近20年出土契丹大小字石刻综录.docVIP

　　近20年出土契丹大小字石刻综录 　　契丹语言文字 研究 是阿尔泰语言学、契丹史和辽史的一项重要课题，自20世纪70年代 中国 学者在契丹小字释读上取得突破性进展之后，契丹文字研究一直长盛不衰。这一方面固然是因为契丹小字的成功解读极大地推动了该领域研究工作的进展，另一方面则得益于近20年来契丹文字石刻资料的大量出土。 　　从契丹文字资料的出土情况来看，20世纪80年代以前共发现契丹小字石刻9件、契丹大字石刻6件（其中《静安寺碑》和《故太师铭石记》连一张清晰的拓片都未能留下来，几乎无法利用），而从80年代初至2000年，新发现的石刻材料就有17个契丹小字墓志和6个契丹大字墓志，尤其是进入90年代以后，几乎每年都有新的契丹字石刻出土。就字数而言，80年代以前发现的契丹小字和大字石刻的总字数分别约为9200余字和3700余字，而80年代以后发现的契丹小字和大字石刻，据笔者的粗略统计，其总字数各为21000字和8000字左右，分别相当于80年代以前的两倍以上。1983年出土的契丹小字《耶律仁先墓志》和1993年出土的契丹大字《耶律祺墓志》，是迄今为止发现的字数最多的契丹小字和契丹大字石刻资料。这些新的发现为契丹文字的解读提供了比以前丰富得多的文字材料，对于契丹语文研究的重要性 自然 是不言而喻的。不仅如此，随着材料的日益增多和研究的不断深入，我们也愈来愈深切地感受到契丹文字资料对辽金史研究的重要性。辽金史领域内民族语言文字研究与 历史 研究互不介入的 时代 应当结束了。可以预见的是，契丹语文学将成为21世纪辽金史研究者必备的专业知识。 　　1985年由中国 社会 科学 出版社出版的《契丹小字研究》，已将20世纪80年代以前发现的契丹小字资料全部予以刊布；80年代以前出土的契丹大字资料，在于宝林先生的《契丹文字 二、契丹大字石刻 1）萧袍鲁墓志铭 　　刻于辽道宗大安六年（1090年）。1965年6月出土于辽宁省法库县柏家沟乡前山村北山的一座辽墓中。志盖正面中央阴刻篆体汉字“故北宰相萧公墓志铭”3行9字，志盖背面刻楷体契丹大字墓志15行，每行10至25字不等，共计323字，四周还刻有若干汉字和梵文的佛教呪语。志石刻楷体汉字墓志38行，满行41字，共计1451字。契丹大字墓志与汉文墓志不对译。墓主萧袍鲁（1018～1089年），《辽史·道宗纪》作“萧袍里”，当以墓志为准。该墓志镌刻工整，字形较大，结构清楚，而且保存完好，是 研究 契丹大字的重要资料。原石现存辽宁省博物馆。汉文墓志拓本照片及录文见冯永谦《辽宁法库前山辽萧袍鲁墓》（《考古》1983年第7期），契丹大字墓志拓本照片及摹本最初刊布于冯永谦《补辽萧袍鲁墓出土的契丹大字墓志铭》一文（《辽金契丹女真史研究》1988年第1期），另有阎万章《契丹文〈萧袍鲁墓志铭〉考释》（《民族语文》1988年第3期）曾加以解读，阎文亦附有契丹大字墓志摹本。 2）耶律习涅墓志铭 　　刻于辽天祚帝天庆四年（1114年）。1987年秋发现于内蒙古巴林左旗乌兰坝苏木浩尔吐村小罕山一座被盗掘的辽墓旁。志盖长66厘米、宽64厘米，正面阴刻篆体汉字“大横帐节度副使墓志”3行9字，志盖背面阴刻楷体契丹大字墓志37行，每行字数不等，共计1608字。墓志刻写工整，保存完好，文字非常清晰。志石边长各66厘米，上刻汉文墓志26行，满行25字，共计601字。首题“故兴复军节度副使墓志铭并序”。契丹大字墓志与汉文墓志不对译。墓主耶律习涅（1063～1113年），于越耶律鲁不古六世孙，天祚朝官至兴复军节度副使。原石现存巴林左旗博物馆。契丹大字墓志拓本照片及摹本首次刊布于金永田《契丹大字“耶律习涅墓志”考释》一文（载《考古》1991年第4期）。 　　以上两方契丹大字墓志已发表。 3）耶律祺墓志铭 　　刻于辽天祚帝乾统八年（1108年）。1993年7月出土于内蒙古赤峰市阿鲁科尔沁旗罕苏木苏木古日班呼硕村朝克图山南麓的耶律祺家族墓地中。墓志志盖正面刻篆体契丹大字， 内容 与墓志首行相同。志石刻契丹大字46行，总计约2930余字，除残阙88字外，尚存2845字，是迄今为止发现的所有契丹大字石刻中字数最多的一件，其中该墓志中新出现的契丹大字就有数百个之多。墓中出土的部分影青瓷器底部有契丹大字墨书题款，共约百余字，字体类似手写行书体。耶律祺契丹大字墓志的出土，堪称20世纪契丹大字资料的最重大发现。该墓同时出土耶律祺汉文墓志一方，因早期被盗墓者砸碎，仅存300余字。契丹大字墓志与汉文墓志不对译。墓主耶律祺（1034～1108年），道宗大安间任南院大王，天祚朝拜于越，卒赠齐国王。据此墓发掘者齐晓光先生推测，耶律祺可能就是《辽史》中有传的耶律阿思。原石现存内蒙古文物考古研究所。有关报道见齐晓光《内蒙古发掘契丹显贵耶律祺墓》（《 中国 文物报》1994