冲刺必备高3英语翻译练习7.docVIP

这个决定将被通知给所有直接有关的人。(inform)All those who are immediately involved will be informed of the decision. 好几个同志来询问他的身体情况。他们决定彻底调查这件事。(inquire)Several comrades dropped in to inquire about his health. They determined to inquire thoroughly into the matter. 儿童不喜欢为成人而写的书。 (intend)Small children dont like books that are intended for adults. 他由于无可奉告，拒绝了记者采访。(interview)As he had nothing to tell, he refused to give any interviews to the journalists. 好几个村庄因大雪与外界隔绝。(isolate)Several villages have been isolated by the heavy snowfall. 不要这么天真,竟相信他所说的一切。你能提供证据证明他没有犯这罪吗? (innocent)Dont be so innocent as to believe everything he says. Can you provide any evidence that he was innocent of the crime ? 7. 你可以想像他们发现房间里空无一人时那吃惊的样子。你能想像出他成为一个名演员的情形吗? (imagine)?You may imagine their astonishment at finding the room empty.?Can you imagine him becoming famous as an actor? 8. 大家都坚决要求不完工不休息。并且一定要你给我一个直截了当的回答。(insist)We all insist that we should not rest until we finish the work，and insist on your giving me a straightforward answer.从他这个夏天所记的日记可以看到，他对于公共事物的兴趣更加浓厚了。他发现我们城对体育的兴趣急剧下降。(interest)His diary of the summer records a growing interest in public affairs.?He found there was a sharp decline in interest in sports in our town. 10. 你应当让你的学校加入到回收废弃物和购买再生产品的行列里来，以保护树木。（involve）You should involve your school in recycling rubbish and buying recycled products to save trees. 11. 只有浅薄的人才会以貌取人。(judge) It is only shallow people who judge a person by his appearance. 你能证明你的行为是正当的吗？任何事情都不能成为你考试作弊的理由。(justify) Can you justify your action? Nothing can justify your cheating in an exam.学生、记者和好奇的人们都想挤进大厅。(jam) Students, reporters and the curious public all tried to jam into the hall. 他们不敢对他开玩笑，怕他发火。(joke) They dare not play a joke on him in case he becomes / should become angry. 你怎能为你粗鲁而愚蠢的行为辩护? (justify) How can you justify your rude and foolish behavior? 石头墙使这家农民的母牛不会加入到邻居的牛群中去。(keep) The stone walls keep the farmers cows from joining his neighbors cows. 我不是很确定，但是就我所知，他所讲述的情况是真实的。（knowledge） I’m not sure