How to understand the examples of ancient verse meaning.docVIP

How to understand the examples of ancient verse meaning Abstract: To appreciate poetry, which requires us to understand the poem, seize the image, understanding mood, investigative skills, tastes language. Poetry reading first step is to correctly understand the meaning. Keywords:: two-tone words tone words Poetry reading first step is to correctly understand the meaning. A poem, if the word is not properly understood, it will affect the understanding of the whole poem. One of the most easily are those who mistake a change in ancient and modern meanings of monosyllabic word . We must be careful not to use the meaning in modern Chinese to explain it. For example: 1. Parking Fenglin love to sit late, Red Leaves in Flowers. (Mu lt;”The Mountain Linegt;gt;) 2. April rain first clear SD, Nanshan when households switch to clear. (Sima Guang lt;lt;off in the summergt;gt;) 3. I Jichou heart and the moon, the wind until the Yelang West. (Bai lt;lt;Wen Wang Changling Zuoqian Longbiao away with this mailgt;gt;) 4. Asked him what so clear? To have water flowing. (Xi lt;lt;View the book feltgt;gt;) The first sentence, “sitting” is “because” meaning, rather than “sit” means. Yuefu poem “lt;Mo Shang Sanggt;gt; There are also sentence:” Gengzhe forget the plow, the hoe hoe who forgot to return phase Hatefury, but the concept of Luo Fu ride. “This is two in the” sit “the word means the same. the second sentence,” family “is the” door “and can not be understood as” household “,” When the family “literally means opposite the door, said Shan. The third sentence “and” is the verb “give”, here interpreted as “sustenance” “entrusted”, not the preposition “and.” the last sentence in the “channel” is the ancient Chinese in the third person pronoun “he”, referring to the first sentence of the poem, “Fang Tang,” not “ditch.” There are some two-syllable words, ancient and modern meaning has changed, can not be used to understand the meaning now. “Waterfalls three tho