4语言系统中的文学言说.pptVIP

4 语言系统中的言说： 结构主义文学研究 1966年福柯说： 大约在15年前，人们突然地、没有明显理由地意识到自己已经远离、非常远离上一代了，及萨特和梅罗－庞蒂的一代……萨特一代，在我们看来，是一个极为鼓舞人心和气魄宏伟的一代，他们热情地投入生活、政治和存在中去。而我们却为自己发现了另一种东西，另一种热情。 1966年福柯说： 当列维－斯特劳斯就社会和拉康就无意识，证明了它们的“意义”大概只是一种表面效果，一种泡沫似的东西的时候，彻底的决裂就出现了。另一方面，那种深深浸透我们，那种在我们之前就已存在，那种把我们在时空中凝成一体的东西，的确就是系统。 ……我们不是用人，而是用无作者思想，无主体知识，无同一性理论来代替神。 结构主义（structuralism） 结构主义和语言学的关系 布罗克曼说：? 结构主义是以这样的观点为基础的：这些语言学概念，以及与其相关的那些概念，不但可以用于阐明语言学问题，而且可以用于阐明哲学、文学和社会科学的问题，以及与科学理论有关的问题。并且也只有遵循这种思想方式，才可能使这些问题得到适当的解决。 语言学相关的结构思想 结构就是一种关系的组合，其中部分（成分）之间的相互依赖，是以它们对全体（对整体）的关系为特征的。 列维－斯特劳斯强调： 结构主义发现现象的“秩序”，对这个现实进行复制、重造和为它建立一个模式。 列维－斯特劳斯： 一个神话，一种哲学思想，一种科学理论——它们不仅有一定的内容，而且也为一定的逻辑组织所决定。这一组织表明了这些现象的逻辑前提和共同成分，否则这些现象将永不能具有一个统一的共同尺度。于是，像“系统”和“结构”这类概念就成为可以运用的了。 美国文学理论家卡勒论结构主义 结构主义首先是建立在这样一种认识基础之上，即如果人的行为或产物具有某种意义，那么其中必有一套使这一意义成为可能的区别特征和程式系统。 4·1 结构思想与文学研究 瑞士语言学家索绪尔的语言学理论，是结构主义理论的直接思想资源. 具体的言语活动受制于语言系统；语言系统使言语具有了意义。 索绪尔的语言研究中，“二元对立”的结构模式（思维模式）起了重要作用。 列维－斯特劳斯的结构主义研究 血族关系的基本结构是指……这样一些系统，它规定了可以与某种类型的亲戚结为姻亲。结果，这些系统一边把社会的全部成员界定为亲戚，一边把它们划分为两个范畴，即可以与之结婚的与不可以与之结婚的。 双边婚姻沿着两条遗传线形成，但是一个单边联姻系统要想运作起来，至少需要三方的存在。如果甲方从乙方那里娶到了妻子，那他就必须把姑娘嫁给丙方，而丙方又要把姑娘嫁给乙方，以此循环往复。 列维－斯特劳斯研究的意义 通过乱伦禁忌研究，使人类学从自然主义转向文化研究，说明 “禁止乱伦表现了从自然的血亲事实向文化联姻事实的转变。”说明社会秩序脱胎于以乱伦禁忌为核心的交换组织。 通过结构符号之间的对立、互换和转化来确定事物的关系。把形式关系置于实体之上，是结构主义文学研究的重要特征。 结构主义文学研究的一般特点 ⑴把握具有恒定模式意义的结构 ⑵从结构系统中理解和解释文本的语言、情节和意义 ⑶关注深层结构对文本意义生产的规定性 ⑴把握具有恒定模式意义的结构 力图建立一种具有普遍意义的文学“语法”或支配文学实践的叙事规则，以结构、“语法”或规则来理解文本的意义。 例如俄国学者普罗普的民间故事研究： 故事里的情节、人物等因素虽然是可变的，但它们在故事里的功能却是固定和有限的。 “功能”是指“人物的行动，服从人物行动意义的行为”。 普罗普的《故事形态学》 各种各样的故事看起来是由不同的人物、情节或主题来区分的，其实大同小异，故事里的情节虽然是可变的，但它们在故事里的功能却是固定的、有限的。 功能即“从其（人物）对于行动过程意义角度定义的角色行为。”（《故事形态学》） 四条法则 ①角色的功能充当了故事的稳定不变因素，它们不依赖于由谁来完成以及怎样完成。它们构成了故事的级别组成成分。 ②神奇故事已知的功能项是有限的。 ③功能项的排列顺序永远是同一的。 ④所有神奇故事按其构成都是同一类型。 三十一项角色功能 （1）一位家庭成员离家外出； （2）对主人公下一道禁令； （3）打破禁令； （4）对头试图刺探消息； （5）对头获得其受害者的信息； （6）对头企图欺骗其受害者，以掌握他或他的财物； （7）受害者上当并无意中帮助了敌人； （8）对头给一个家庭成员带来危害或损失 【（8a）家庭成员之一缺少某种东西，他想得到某种东西】 三十一项角色功能 （9）灾难或缺失被告知，向主人公提出请求或发出命令，派遣他或允许他出发； （10）寻找者允许或决定反抗； （11）主人公离家； （12）主人公经受考验，遭到盘问，遭受攻击等等，以此为他获得魔法或相助者做铺