Microsoft与数码贸易运输网络有限公司携手合作.PDFVIP

新闻稿 Microsoft与数码贸易运输网络有限公司携手合作 提升本港供应链运作效率 2007 Microsoft Office system科技与政府推动之电子商业网络相配合 进一步实现无纸化贸易 (二零零六年十二月十五日，香港) Microsoft® Hong Kong 宣布与数码贸易运输网络有限公司 (Digital Trade and Transportation Network Limited，「DTTNCo 」) 携手合作，以2007 Microsoft Office system 的新科技，改善贸易和物流的交易效率，为连接数码贸易运输网络（Digital Trade and Transportation Network，「DTTN 」）的中小型企业提升业务效益。预期全新合作项目适用 于本港七万家贸易及物流业中小企，并可为本港的软件开发商带来庞大商机。 此项重要消息于 Microsoft Hong Kong 向香港商界正式发表其最新版本的旗舰产品，包括 2007 Microsoft Office system 、Windows Vista™ 和 Microsoft Exchange Server 2007 的当日同时 公布。 DTTNCo是贸易通电子贸易有限公司（「贸易通」，股份编号：0536 ）的联营公司，旗下经营 的DTTN ，是香港特区政府积极推动的项目，以巩固香港物流枢纽的地位，让内地跟国际接轨。 DTTN是全球首个电子物流平台，获香港特区政府认可，覆盖并连接本地贸易、物流和金融业， 促进信息流通及加强效率。DTTN 旨在协助中小型企业降低使用电子商业的门坎，为本港及珠 三角地区提供先进的电子商业基建，以巩固香港国际物流枢纽的领导地位。 Microsoft Hong Kong 副总经理林向阳对于与DTTNCo 的合作深感兴奋。他表示： 「透过与 DTTNCo 的合作，我们能协助DTTN用户利用新技术全面提升生产力。这正彰显了今天我们发 布的新一代产品，可为本地企业带来前所未有的业务优势。」 第1 頁 现时，全球超过一千家业内最大型的独立软件商正在开发和测试专为 2007 Microsoft Office system 而设的方案；约三千项伙伴方案已经进入开发的最后阶段。 林氏说： 「我们今天发表的一系列新产品注重技术创新，由可展示更丰富功能的Ribbon用户接 口，以至与Office Live 的更佳整合，均反映出无限创意。2007 Microsoft Office system 、Windows Vista 和Exchange Server 2007 于开发之始，已设计为开放及可延展的平台，以配合第三方方 案及无缝整合 SharePoint® Server 2007 等不同组件。我们以这种创意作为设计2007 Office system的理念和基础，从而能以前所未见的方式令客户和伙伴获益。」 DTTNCo 已开发一系列 Microsoft Excel 表格，以方便贸易和物流业的中小企以电子方式制作 各类商贸文件，如订单、发票、装箱单、落货单和提货单等，并轻易与伙伴以电子方式交换有 关档案。DTTN大幅降低中小企采用电子商业的门坎，让他们与全球较大型企业一样以电子方 式通讯，拉近双方的竞争距离。DTTNCo 表示，政府于2002年的研究报告指出，企业藉DTTN 而改善的营运效率，最终可节省的年度开支可达十三亿港元。 DTTNCo 董事高继维表示： 「我们致力提供稳定、可靠、安全而先进的平台，全面满足客户 和业界需求。新一代Microsoft技术有助我们推动电子商业，提高于中小企范畴内的使用率。我 们期望更多应用服务供货商和软件开发商运用DTTN平台，进一步发展其应用方案，帮助更多 本港企业发挥电子商业的优势。」 DTTNCo现时正和Microsoft商讨进一步的合作。高氏称：「我们将继续与Microsoft 紧密合作， 为中小企提供创新的技术，以助他们提升营运效率，并进一步把握电子商业带来的效益。」 2007 Microsoft Office system 的推出，将为独立软