刑事诉讼法典再修改之框架设计.pdfVIP

第 21 卷第 1 期 法治论丛 Vo l. 21 , No.1 2006 年 1 月 The Rule of Law Forum Jan. , 2006 .:在营伦蚀 刑事诉讼法典再修改之框架设计 兰耀军 (重庆工商大学，贯庆 400067 ) 摘 要:如何设计法典的框架结构是制定和修改刑事诉讼法首先妥解决的问题.各因刑事诉讼法典在 报架结构上既有其伶统模式，又呈现出许多共问特征.我阂再修改刑事诉讼法典的极架设计应该既借鉴城 外的共间做法，又要符合我闺阁情及历史传统. 关键词:刑事诉讼法;再修改;板架结构 中图分类号: DF73 文献标识码: A 文章编号: 1008ω4525 (2006) 0 卜。46叫 07 如何设计法典的框架结构是制定和修改刑事诉讼法首先要解决的问题。我国刑事诉讼法再修改已 经列入第十届全国人大的立法规划。赘把我国刑事诉讼法修改成为…部符合现代民主法治回家要求、 国际刑事司法准则相衔接、符合中国国情、形式完备的法典，首当其冲的也是这个问题。各国刑 事诉讼法典在框架结构上既有其传统模式，又蛊现出许多共间特征。本文通过考察法国、德酣、意大 利、俄罗斯刑事诉讼法典的框架结构，并反思我回存在的不足，就我国再修改刑事诉讼法典的概架设 计提出了一个初步构想，与同行商榷。 一、城外刑事诉讼法典的报架结构考赞 (一)法国 《法国刑事诉讼法典》由卷首和五警组成，①共803 条。带首是公诉和民事诉讼飞第一卷是操 起公诉和进行预审，分三编，分别对负责公诉和预审的机关、侦讯和监控以及预审管辖作了规定; 第二卷是审判管辖 上诉)作了规定，第四编是传唤和遇知飞$第三卷是非常上诉的途径，包括向最高法院的上诉 和申诉要求两编z 第四卷为特别诉讼程序，共十八编，先后规定了十八种特别程序4 最后一 卷是执行程序\分十一编，前十编涉及各种自由刑的执行，第十一编是诉讼费用。 (二)德国 《德国刑事诉讼法典》分八编，共477 条。 ω 第…编是通则，内容包括管辖、法官的回避和期限、 证人和专家证人、 PJ容许的侦查措施及辩护律师的权利和职责等:第二编是第…审程序，包括侦 查、起诉和审判程序s 第二编是法律救济程序，共四章，第一章是通则，后二三章按照抗告、上告、 上诉王种不同的上诉形式，分别规定了三三种不同的诉讼程序;第四编是对以确定判决结束的程序再 审;第五编是被害人参加程序，分别规定了自诉、附带诉讼、对被害人作补偿的程序，以及被害 人的其他权利;第六编为特别种类程序\依次规定了五种特别程序:第七编是有关刑罚执行和程 序费用的规定:最后一编是跨越联邦州的检察院程序数据库。 收稿日期: 2005 …l 卜18 作者简介: ~二耀军，重庆工商大学法学院讲师。 (三)意大利 目意大利刑事i斥讼法典》由两部分缎成，@分十一编，共746 条。第一部分相?句子通则，共四编， 分别规定了诉讼主体、诉讼行为、 i坠指及防范措施(食人身防范措施和对物的防范措施)，第二部分 是各种程序.包指普通草草Jf(食侦查、起诉和第…审程序)、救济程序(含一般规定、静i涌上诉、向 盖章离法院上诉及再$塔里!芋)、特别程序和执行较序，最后一编是与外网的司法关系，就涉外刑事司法 关系作了规定P (四)俄罗衔 《俄罗斯刑事诉讼法典))幽五部分组成!)分十八编 551量，共 473 条。第一部分是通则，分 J\编，依次为基本规定、刑率诉讼的参加人、证据E与ìiE明、诉讼强制措施、 E申þf消青和申诉及主其主{他也规i定È. 第二部分f援盖窜商汹『穗F序F i诉R讼￥程里序飞包指贵在…审程序、第士审程序.离审程序、执行程序及特别程序$第阴部分是刑事诉 讼领域的罔际合作规定了沙外刑事司法关系p 第Ji部分是附则，其中以附件形式规定了 123 个正 式的、具有、法律效力的诉讼文书号要格文本。 比较域外刑事诉讼法典，它们在tl!架