原创力文档- 1、本文档共7页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
生态翻译学_产生地背景与发展地基础
2010 年第4 期 外语研究 2010, 4
总第122 期 Foreign Languages Research Serial 122
:
[ ] 本栏编发这 一组文章, 意在关注如何为繁荣的中国翻译研究 来 一点 新意 , 以使之在深度和广
度上继续有所开拓这里有介绍, 有论述, 有证明, 也有质疑读者也许会觉得其中有些理论似乎并不很 新 ,
而且也不全是 中国特色 , 这是因为, 首先, 我们关注学术前沿, 但并不主张赶学术时髦, 我们相信禁得起一点
沉淀的东西; 其次,有效的研究必然基于已有成果; 再其次, 我们相信学理是不分地域的, 虽然研究对象和研究
方法可以具有地域特点这几篇文章中的观点理论方法, 如果能让读者从中得到一点新的启示, 或者引发一
些认真的思考和有针对性的讨论, 本期这 个专栏也就算基本达到目的了
*
:
胡庚申
( 澳门理工学院, 澳门/ 清华大学, 北京100084)
! : , , ; , ;
, , /
/ ,
: ; ; ;
: H0 9! ! : A! ! : 100 - 7242(2010) 04- 0062- 06
! ! 1. , ∃
2001 , 2009
( Derrida 1967) 70 ,
, , ∃
( Deep Ecology) ,
,
( Naess 1973) ,
2. ∃
2. 1 全球视野的生态思潮 , ,
,
20 60 , ,
1972 , ,
∀#,
2. 2 华夏文明的生态智慧
, (
, 1997: 43)
, ,
,
20 , ,
60
*
! ! ! : ( N0. 08BYY007) ,
:% ( RP/ ESLT/ 2009)
∃ 62 ∃
, ,
, ;
, , ,
,
, ,
, ,
, , ,
,
, 2. 3 相关领域的学科发展
,
文档评论（0）