价值衡量「十二五」规划三重解读.PDFVIP

德勤中國研究與洞察力中心 2011年8月，世界經濟論壇 價值衡量 ® 「十二五」規劃三重解讀： 內容、原理與影響 本期《價值衡量》討論「十二五」規劃 (2010-2015）旨在產生或將會產生怎樣的影 響，以及國內與海外的投資者如何受益於規 「十二五」規劃主要包含三部 劃。 分，分別是總體戰略、產業發 2010年年底，「十二五」規劃的主要內容已被 媒體及社會廣泛討論，隨後於2011年3月經審 展、區域發展 議批准並正式發佈。此規劃包含62章內容，昭 示著中國下一階段雄心勃勃的發展目標。 可是對中國發展規劃的透明程度依然存在爭 總體戰略勾畫了「包容性增長」的目標，即改 論，中國的「一五」計劃始於1953年，是帶 變中國經濟長期發展不平衡的問題，取而代之 有明顯斯大林主義特色的中央計劃。1958年 以速度較慢但質量更高的可持續增長為目標， 編製的「二五」計劃確定了大躍進時期的高指 同時整合產業，加強監管和執法，並降低未來 標。1966年的「三五」計劃是中國計劃經濟建 經濟增長的能耗。 設中斷四年後重新踏上軌道的開始，也是最後 產業部分指向中國發展高端製造業的目標，以 一個以農業為主的經濟計劃。 及合理化和商品化供應鏈成本，包括商品和能 源等基本投入的價格。它還引入了七個戰略性 新興產業，集中在如能源、生物科技、新一代 「十二五」規劃與之前的一系列五年規劃在內容 信息技術及高端裝備製造等領域，旨在滿足國 內需求並建立市場為主導的出口平台 。 和形式上都有顯著不同，但它依然遵循既定程序 設定了未來五年中國領導人認為的重要經濟事項 區域規劃突出了中國主要經濟區的不同發展階 以下為鼓勵投資項目清單部分內容，可以提供 段和發展訴求，堅持改善農業生產力的目標， 關於目錄結構的一些信息： 並強調加快城鎮化，改善資源管理，構建物流 • 基礎機械相關，包含金屬冶煉、礦產資源和 基礎設施，並緩解收入分配不均。 能源開採、新能源產品等（98項） • 特種機械，包括能源相關（78項） 規劃是什麼，不是什麼 • 交通運輸和基礎設施設備，包括新能源汽 「十二五」強調「規劃」而非「計劃」。也就 車、設備零部件、鋼軌底座（24項） 是說，儘管它雄心勃勃的設置了眾多目標，這 • 非金屬礦相關的材料和製造（23項） 並不是投資或任何意義上的預算承諾。這是一 • 石化及化工產品（19項） 個