2015年首都师范大学翻译硕士英语翻译基础考研真题,考研经验,考研大纲,考研信息,考研参考书.pdfVIP

2015年首都师范大学翻译硕士 英语翻译基础 考研真题 一．英译汉特色词 （10个） legal code Hypertext The Greater East Asia Co-Prosperity Sphere mortgage loan,secured loan historical materialism buddhist scriptures 二．汉译英特色词 （20个） 八国联军半封建社会 春运 大病统筹 大办宴席 澳门特别行政区基本法 文化主旋律 文化产业 三．篇章翻译： 英译汉（2篇） 汉译英（2篇） 翻译硕士词汇辨析2 amend v. (正式用语)指修改文件、法律、规范等。 The politicians amended the law to provide more jobs. 政治家们修正了这项法律以提供 更多的就业。 convert v.改变某事物的形式或用途，还可以指改变信仰尤其是宗教信仰。 Britain converted to a decimal currency system in 1971. 英国于1971年改用十进制货 币体系。 Hes converted to Catholicism. 他已经皈依天主教。 alter