《涉江采芙蓉》优秀课件.ppt

一、疏通诗意 请你把每句五言诗改写为两句四言诗。 例如：“涉江采芙蓉” →“渡过江水，采摘芙蓉” 1.遗（wèi）：赠。 2.远道：犹言“远方”。 3.还顾：回顾，回头看。 4.旧乡：故乡。 4.漫浩浩：犹“漫漫浩浩”，形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。 5.同心：古代习用的成语，多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。 背景 东汉末年社会动乱，反映在《古诗十九首》中，即大多写思妇游子的相思离别之苦和士人失意的苦闷哀愁。 《涉江采芙蓉》就是抒写思妇游子相思离别之情的作品。 “涉江”者是女子，“还顾”者则是女子“所思”的男子。 《古诗十九首》 《古诗十九首》 1、《迢迢牵牛星》选自《古诗十九首》，《古诗十九首》选自南朝梁萧统《文选》卷二九，此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》，作者不详，时代大约在东汉末年。 2、迢迢(tiáo)：遥远。牵牛星：隔银河和织女星相对，俗称“牛郎星”，是天鹰星座的主星，在银河南。 3、皎皎：明亮的样子。河汉女，指织女星，是天琴星座的主星，在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。河汉，即银河。 4、擢(zhuó)：摆弄的意思。素：白皙。这句是说，伸出细长而白皙的手。 5、札(zhá)札：这是一个象声词。正摆弄着织机（织着布），发出札札的织布声。弄：摆弄。杼(zhù)：织布机上的梭子。 6、章：指布帛上的经纬纹理，这里指整幅的布帛。终日不成章：是用《诗经·大东》语意，说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名，不会织布。而这里则是说织女因相思，而无心织布。 《古诗十九首》 7、涕：眼泪。零：落下。 8、去：间隔。几许：多少。这两句是说，织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河，相距才有多远！ 9、间(jian第四声）：隔，之间。盈盈：清澈、晶莹的样子。 10、脉脉(mò mò)：默默地用眼神或行动表达情意。 《古诗十九首》 白话译文 （看那天边）遥远的牵牛星，明亮的织女星。　　（织女）伸出细长而白皙的手 ，正摆弄着织机（织布），发出札札的织布声。　　（她思念牛郎，无心织布），因此一整天也没织成一段布，眼泪像下雨一样落下来。　　银河又清又浅，相隔又有多远呢？ 相隔在清清浅浅的银河两边，含情脉脉相视无言地痴痴凝望。 行行重行行 “行行重行行，与君生别离。 相去万余里，各在天一涯。 道路阻且长，会面安可知？ 胡马依北风，越鸟巢南枝。 相去日已远，衣带日已缓。 浮云蔽白日，游子不顾返。 思君令人老，岁月忽已晚。 弃捐勿复道，努力加餐饭。” ——《古诗十九首》之一 相去：相距，相离。　 阻：艰险。　 胡马：北方所产的马。　 越鸟：南方所产的鸟。 “胡马倚北风，越鸟朝南枝”，是当时习用的比喻，借喻眷恋故乡的意思。　 已：同“以”。 顾，返也。 弃捐：抛弃。 这两句的意思是说这些都丢开不必再说了，只希望你在外保重。 　　 《古诗十九首》 你走啊走啊老是不停的走，就这样活生生分开了你我。 从此你我之间相距千万里，我在天这头你就在天那头。 路途那样艰险又那样遥远，要见面可知道是什么时候？ 北马南来仍然依恋着北风，南鸟北飞筑巢还在南枝头。 彼此分离的时间越长越久，衣服越发宽大人越发消瘦。 飘荡游云遮住了太阳，他乡的游子不想回还。 只因为想你使我都变老了，又是一年很快地到了年关。 还有许多心里话都不说了，只愿你多保重切莫受饥寒。[4]? 《古诗十九首》大约产生在东汉末年。这一时期社会矛盾极为尖锐，下层人民深受水深火热的痛苦。在统治阶级内部，政治腐败黑暗，外戚宦官和地方豪强垄断政治，彼此又争斗不息。在这种情况下，一些中下层知识分子既无社会地位，又无政治前途，他们往往落魄江湖，背井离乡，辛苦辗转，走投无路，失意彷徨。这些人文化素养较高，熟悉《诗经》和《楚辞》的传统，又能吸收汉乐府的营养，来抒写自己的人生。 庭院裏一株珍稀的树，满树绿叶的衬托下开了茂密的花朵，显得格外生气勃勃，春意盎然。我攀着枝条，折下了最好看的一串树花，要把它赠送给日夜思念的亲人。花的香气染满了我的衣襟和衣袖，天遥地远，花不可能送到亲人的手中。只是痴痴地手执著花儿，久久地站在树下，听任香气充满怀袖而无可奈何。 这花有什么珍贵呢，只是因为别离太久，想借著花儿表达怀念之情罢了。 涉江采芙蓉 《古诗十九首》 梁代萧统收在《昭明文选》中，因共有十九首，故题为《古诗十九首》。它是东汉文人五言诗最高成就的代表，标志着我国古代五言抒情诗已经成熟。 梁代钟嵘《诗品》将它列入上品，云：“文温以丽，意悲而远。惊心动魄，可谓几乎一字千金！” 刘勰《文心雕龙·明诗》云：“观其结体散文，直而不野，婉转附物，怊怅切情，实五言之