提问的智慧2.pdfVIP

    提提问的的智智慧   Erric S. RRaymonnd 著  howw to ask questions the smmart way       提问的智慧  How To Ask Questions The Smart Way      Eric S. Raymond 著  D. H. Grand  译                                  Copyright (C) 2001 by Eric S. Raymond   中文版Copyleft 2001 by D.H.Grand(nOBODY/Ginux)     英文版：/~esr/faqs/smart‐questions.html   感谢Eric 的耐心指点和同意，本文才得以完成并发布，本指南英文版版权为Eric Steven  Raymond 所有，中文版版权由D.H.Grand[nOBODY/Ginux]所有。                             前    言    这是一本好书—如果认为它是一本书的话。  提问很简单吗？不简单吗？很简单吗？不简单吗？很简单 吗？……这个不能不认真考虑。  在群里1混了好久，总能见到好的问题—当然也经常见到很糟糕 的问题，糟糕得了让人觉得人生前途暗淡。想起高中时代的同桌，那 老兄英语不好，总是求我给讲讲，每次我问，讲什么？考卷还是语法？ 那仁兄总是来一句，你就讲吧。也许我不该问，拿起什么来讲就是了。 群里的问题呢，也许我也不该多事，自会有人回答的，由他去问罢了。 不过，每次看到有人没头没尾地抛出一句话求翻译或者没有任何语境 地问一个自认为有水准的问题，都会觉得难以忍受，久而久之，那些 问问题的人成了 S ，我却仿佛真成了 M ，虽然我在群里的名字是老 M 。 后来花花的一番话警醒了我，真正的 S 和 M 是同时获得愉悦的感觉的， 而我在看或回答那些糟糕问题的时候没有任何愉悦感。  于是释然。恰好花花今天在老肖的论坛上找到这部小册子，我便 自告奋勇将其拷贝下来，制作成一本像书一样的指南，就按花花说的， 叫《群新人指南》得了。希望大家，也包括我自己，认真研读，一边 读一边想，以后再也不要出现糟糕的问题了，或者以后群里的糟糕问 题的糟糕程度能较此前低一些。别人管不了，至少自己得做到。是为 前言，与群里诸位（即群众）众共勉。    老M                                                                   1 语言学研究群：108438890；语言学硕博士群：4097145 。本书为入群者必读之书。  目录       简介   提问之前   怎样提问   谨慎选择论坛   尽量使用邮件列表   用辞贴切，语法正确，拼写无误   用易读格式发送问题   使用含义丰富，描述准确的标题   精确描述，信息量大   话不在多   只说症状，不说猜想   按时间顺序列出症状   别要求私下答复   明白你想问什么   别问应该自己解决的问题   去除无意义的疑问   谦逊绝没有害处，而且常帮大忙   问题解决后，加个简短说明   如何理