密室推理小說大師約翰迪克孫卡爾.PDFVIP

密室推理小說大師─約翰迪克孫卡爾 (John Dickson Carr) 張瑞雄 國立東華大學資訊工程系教授兼副校長 (rschang@mail.ndhu.edu.tw) 在偵探小說中有一段黃金年代(Golden Age) ，代表從1920 年代到 1930 年代 的偵探小說的多產時期，黃金年代有很多的著名的作家，大部分是英國人，如阿 嘉紗克莉思蒂(Agatha Christie, 1890-1976) 、桃樂思賽爾斯(Dorothy L. Sayers, 1893-1957)等，另外還包括作品具英國風味的美國人如艾樂利昆恩(Ellery Queen) 和約翰迪克孫卡爾(John Dickson Carr, 1906-1972) 。其中約翰迪克孫卡爾(後簡稱 卡爾，照片如圖一)被稱為密室謎題之大師(Master of locked room mystery) 。 圖一：約翰迪克孫卡爾 卡爾在美國的賓州的聯合城(Uniontown)誕生，父親是當地的一位政治人 物，曾擔任過一屆的國會議員，所以卡爾曾住過華府，當時的總統威爾遜也很喜 歡他。雖然父親非常希望他能夠念法律並且從政，但他志不在此，後來他自述說： 「他們把我送去學校，希望將我教育成像我父親一樣的律師，但我只想寫偵探小 說。我指的不是那種曠世鉅作之類的無聊東西，我的意思是我就是要寫偵探小 說。」 年輕時他大量閱讀大仲馬(基督山恩仇記、三劍客、鐵面人)和史地文生(金銀 島、傑克博士與海德先生)的冒險小說，法蘭克鮑姆的奇幻小說(綠野仙蹤) ，柯南 道爾的偵探小說(福爾摩斯) ，愛倫坡的鬼故事和洛夫克拉夫特(H.P. Lovecraft)的 恐怖科幻小說。然後從他就讀希爾高中開始到哈維佛學院時，就創作了很多上述 各種類型的小說，並在校刊上發表，其中最值得注意的是以偵探Henri Bencolin 為主角的一些另人毛骨悚然的偵探小說。 1928 年父母親送他到巴黎唸書，但他卻變成一個全職的作家，在這段期間 他完成了偵探Bencolin 的長篇故事，其內容成為他在1930 年所發表的第一本小 說(It Walks by Night)的基礎。 1932 年，他和英國女子Clarice Cleaves 結婚，然後在 1933 年初搬到英國居 住，因為他認為英國是冒險、羅曼史和偵探小說的故鄉。在旅居英國的 1930 年 代是他最最多產的時候，一年可以寫四或五部小說，這樣的產量已非一位出版商 能夠負荷，因此卡爾決定另取筆名為Carter Dickson ，並選擇另一家出版社發行 新作。這時期他放棄了太魔鬼化的偵探Bencolin ，而創造了和藹可親的基典費爾 博士(Dr. Gideon Fell)和時常發牢騷的亨利馬利維爾爵士(Sir Henry Merrivale ，出 現在以Carter Dickson 為筆名發表的小說中) 。 費爾博士一開始被形容是一位「詞典編纂者」，雖然號稱是教授，但在書中 從未教過書。外表上，他體形肥胖，有一撮灰白的頭髮和Pancho Villa(188-1923 ， 墨西哥革命的重要領袖)一樣的八字鬍，看起來就像是 G. K. Chesterton (1874-1936 ，一位深具影響力的英國作家，照片如圖二)的化身。他說話會氣喘， 並需用兩支拐杖來幫忙走路。他喜歡穿大型的黑色披風和戴鏟型的帽子，他專長 在一些密室或不可能的命案。 圖二：G. K. Chesterton 馬利維爾爵士既是醫生也是律師，也曾擔任過軍事情報的首腦。外表矮胖結 實且禿頭(為什麼他所有的著名偵探都好像醜八怪？) ，好像邱吉爾(如圖三)一 樣，吸著可惡的雪茄，戴著可怕的大帽子，臉上表情兇惡。他出現的書大部分內 容很滑稽，有的很好玩，有的近乎荒謬。他的案件橫跨 1934 到 1953 ，但在書中 似乎永遠不會老。 在英國的這段時間，卡爾發表了一些他最經典的作品，其中的The Three Coffins (圖四) ，是他最著名的密室小說，在1987 年被選為有史以來最好的一百 部偵探小說之一(Crime Mystery: the 100 Best Books by H