高层剪力墙 外文翻译.doc

青岛理工大学 毕业设计（外文翻译） 院 （系）： 土 木 工 程 学 院 专 业： 土 木 工 程 专 业 学生姓名： 杨 敏 超 学 号 ： 201004394 设计(论文)题目： 临沂中阳水岸设计 设计(论文)地点： 学院毕业设计专用教室 指 导 教 师： 郎 彬 教 研 室 主 任： 祝 英 杰 外文翻译 外文原文 High-rise shear wall structure optimization design 作者： S. He , C. Ariyaratne , A. E. Vardy 作者单位： 1 .Department of Mechanical Engineering, University of Sheffield, Sheffield S1 3JD, UK; 2 .Therm-Fluid Mechanics Research Centre, University of Sussex, Brighton BN1 9QT, UK; 3 .Division of Civil Engineering, University of Dundee, Dundee DD1 4HN, Scotland, UK. 刊名：Journal of Fluid Mechanics, 2011, Vol.685 , pp.440-460 数据来源：剑桥大学出版社期刊 正文： Abstract: Only scientific and reasonable system of shear wall structure can effectively guarantee the safety performance, economic performance and structure of high-rise building as structure design personnel shall be in accordance with the relevant specification requirements and the need of the construction unit, to a reasonable choice of the high-level structure system and optimization. Key words: High-rise buildings; Shear wall structure; The optimization design First、The introduction: In recent years as the significant progress of the national economy and the rapid development of urbanization, especially in high-rise building structure design of the technology development and the increasing attention to the seismic requirements, the application of the high-rise shear wall structure in high-rise building has more and more widely, more and more popularity. In comparison with the traditional frame structure, the high-rise shear wall structure is more transparent, spacious, it not only can effectively increase the usable floor area, and the use function of architecture is optimized, at the same time also can give owner decorate and reformed provide a certain amount of flexibility. And structurally, high-rise shear wall structure of reinforced do