国际贸易词汇+口译练习.docVIP

国际贸易 District/Local Council 地方议会 Executive council 咨询会议/参政会the Congress 美国国会 the Senate 美国参议院 the House of Representatives 美国众议院 the Parliament 英国国会the House of Commons 英国下院 the House of Lords 英国上院International Monetary Fund (IMF) 国际货币基金组织 Council for Trade in Goods (CTG) 货币贸易理事会 ASEAN Free Trade Area (AFTA) 东盟自由贸易区North American Free Trade Area (NAFTA) 北美自由贸易区European Free Trade Association (EFTA) 欧洲自由贸易联盟China-US Joint Commission on Commerce and Trade (JCCT) 中美商贸联委会United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) 联合国贸易与发展会议headquarter/ head office 总公司/总部 manufacturer 生产商/制造商 distribution channel 分销渠道 market 营销 wholesaler 批发商 subsidiary 子公司 supplier 供应商distributor 分销商 promotion 促销 retailer 零售商branch 分公司 dealer 经销商agency 代理机构/经销行acquisition 收购merger and acquisition (MA) 并购take over 接管/接收leveraged buyout 融资收购company restructuring 企业重组assets reorganization资产重组discount 贴现bankruptcy 破产bankruptcy proceedings破产程序liquidation 破产清算inland /home /domestic trade 国内贸易foreign trade, /external trade 对外贸易 exporter/importer license 出/进口许可证international trade 国际贸易blanket purchase order 一揽子采购合同中欧工商峰会 China-EU Business SummitConference多指较大型的会议Workshop是泛指较小型，但互动性较高的会议Symposium专指特殊学术讨论的集会Congress基本特点是由专属国家的，政府或非政府组织的代表或委员参加Convention是一种例行会议，大量聚集人群讨论其组织和政团事务Forum论坛实际上是一种公众集会，在那里人们交换思想，讨论问题，特别是重要的公众问题。the Forum on China-Africa Cooperation WTO部长级会议 the WTO Ministerial Conference 达沃斯世界经济论坛 Davos World Economic Forum 联合国千禧年高峰会 United Nations Millennium Summit 二十国集团领导人第二次金融峰会 The Second G20 Financial Summit 节能环保 Energy conservation and environmental protection 环境污染 environmental pollution 资源保护 resources Conservation 食物防腐 food preservation自然保护区 Nature Reserve 世界遗产名录 The World Heritage List 温室效应 greenhouse effect 厄尔尼诺现象 EL Nino臭氧层 Ozonosphere 臭氧空洞 Ozone hole尾气排放 tail gas exhaust 低碳 low carbon哥本哈根协议 Copenhagen Accord 京都议定书 Kyoto Protocol哥本哈根联合国气候变化会议 UN climate change conference in Copenhagen贸易保护主义 trade protectionism 关税壁垒 tariff barrier 绿色壁垒 green trade