济南中建瀛园中式住宅设计方法探讨.PDF

第! 卷 第# 期 山东 建 筑 大 学 学 报 59:; ! +9; # !$%% 年 月 ’()*+,- (. /0,+1(+2 ’3,+40) )+356*/378 ’= !$%% 文章编号：%B# ? BLL （!$%%）$# ? $!J% ? $L 济南中建瀛园中式住宅设计方法探讨 %，! %，! # # 张勤 ，刘琦 ，刘晓戎 ，宋华 （%; 山东建筑大学 山东省建筑节能技术重点实验室，山东 济南!@$%$%；! ; 山东建筑大学 可再生能源建筑利用 技术教育部重点实验室，山东济南!@$%$%；#; 中国建筑上海设计研究院有限公司，上海!$$$# ） 摘要：通过对济南中建瀛园中式住宅实例的分析，剖析了中国传统建筑在空间、形式、细部和色彩等方面对中式 住宅设计的启示，探索了中式住宅的设计方法，阐述了中式住宅的设计应当注重传统空间的现代演绎、现代建 筑形式的传统表达。指出中式住宅不单是中国文化价值的体现，也是传统人居的回应，中式住宅应该继承和发 掘传统居住文化精华，取其形，用其意，同时在设计理念上与时俱进，与现代住宅有机结合，才能创造出符合现 代人居住要求的新中式住宅。 关键词：中式住宅；传统建筑；设计方法 中图分类号： 7)!L % 文献标识码：M !#$%’ () *’+)# #,-. %#+/),+$. /#+0) 1,’(/ (2 3+)$) 4+)0-5$) 6- *# %，! %，! # 40,+2 NF= ，-3) NF ，-3) OFE9CP9=Q ，! #$% （%; /RE=S9=Q TU -EV9PEI9PU 9W MF:SF=Q 6=PQUC/EXF=Q 7GR=9:9QFY，/RE=S9=Q ’FE=ZR )=FXPYFIU ，’F=E= !@$%$%，[RFC =E ；! ; TU -EV9PEI9PU 9W *=\EV: 6=PQU )IF:FZEIF9= 7GR=9:9QFY F= MF:SF=QY 9W ]F=FYIPU 9W 6SGEIF9= ，/RE=S9=Q ’FE=ZR )=FXPYFIU ，’F=E= !@$%$%，[RF=E ；#; [RF=E /RE=QREF ,PGRFIGIPE: 1YFQ= ^ *YEPGR 3=YIFII [9; ，-IS; ，/RE=QC REF !$$$# ，[RF=E ） 76#,%$, ：7RP9QR IR E=E:UYFY 9W 9= HED_: 9W [RF=Y YIU: PYFS=G ，’F=E= 8F=QUE= VU [YGG ， IRFY _E_P H_9=SY IR FD_EGI 9W IPESFIF9=E: [RF=Y EPGRFIGIP 9= IR [RF=Y YIU: SYFQ= DIR9S F= IPDY 9W Y_EG ，W9PDY ，SIEF:Y E=S G9:9PY ，IG; 3I H_:9PY IR SYFQ= DIR9SY 9W [RF=Y YIU: PYFC S=G E=S F=SFGEIY IREI D9SP= F=IP_PIEIF9= 9W IPESFIF9=E: Y_EG E=S IPESFIF9=E: H_P