视听语言之视听修辞的功能-1.pptVIP

比如 《红色》中的“红色”，《红颜》中的学校操场上的扩音喇叭，《20·30·40》中的多次出现的地震，任贤齐、吴倩莲主演的《神雕侠侣》中一直苦苦寻找姑姑的杨过，在见到师父留下的石碑后，突然瘫坐在地，然后纵身一跃。 6分40秒 小洁 19分10秒 想想 1小时48分10秒 Lili 10、叠印—时空的“折叠”与意向的迭加 叠印是电影修辞中一个具有独特表现力的修辞格， 从修辞角度看，叠印其实是对时间和空间的“折 叠”，即从时间角度讲，叠印将叙事的线性时间打 断，而将过去时间中的事件(影像)或将来时间可能发 生的事件(比如幻想中的影像)与当下时间内发生的事 件(影像)共处此时;从空间上看，叠印则是把两种以 上的空间叠加起来，而营造出一种特殊的多重并置 空间。 从功能上讲，叠印所构造的这种时空“折叠” 与重塑打断了常态的叙事进程，将不同意义 指向的影像画面叠印在一起，往往给观众提 供出一种非常独特的视听“奇观”，实际上 具有了一种意向迭加的“混杂”效果，使观 众不得不进入到一种辨别、猜想、比对的思 考状态中，进而去建构印证、比较、遐想等 多元指向的意义关系。这在一定程度上，可 以看成是对故事的线性叙事进程的一种阻断， 它使观众从对故事的迷恋中跳脱出来而对故 事的动和思想产生兴趣。 《巴顿·芬克》（1991） 英文片名： Barton Fink 导演： 科恩兄弟 剧作家巴顿