富兰克林自传 第4章.pptVIP

The 52nd period Thus I spent about eighteen months in London; most part of the time I workd hard at my business, and spent but little upon myself except in seeing plays and in books. My friend Ralph had kept me poor; he owed me about twenty-seven pounds, which I was now never likely to receive; The 52nd period a great sum out of my small earnings! I lovd him, notwithstanding , for he had many amiable qualities. I had by no means improvd my fortune; but I had picked up some very ingenious acquaintance, whose conversation was of great advantage to me; and I had read considerably. summary summary summary summary There is an I in “ happiness ”, There is no Y in “ happiness ” , It‘s an I.　　 幸福这个单词里面是一个“I”，不是一个“Y”。 summary That maybe happiness is something that we can only pursue. And maybe we can actually never have it... 也许幸福只能去追求，不能拥有。 The govr treated me with great civility,showed me his library,which was a governor who had done me the honor to take notice of me,which,to a poor boy like me,was very pleasing. 在他看来,读书是他打开幸福成功之门的钥匙.书是无价之宝,是他最大的快乐 17岁时，他就独自到费城自谋出路。经过千辛万苦，他终于开办了自己的印刷所，并受到大家的一致好评。他通过自己超群的技艺、敬业的精神和为人处世的美德使自己的生意蒸蒸日上。 富兰克林曾说过这样一句话：“在我看来，能够给人类带来幸福的，与其说是千载难逢的巨大的幸运，倒不如说是每时每刻发生在他们身边的琐细的方便。”我认为，这句很有启发性的话提醒了人们：不要只顾那些百年不遇的幸运，而忽略了身边的小事；这句话也很好地解释了富兰克林的那些造福人类的发明和他成为发明家的原因。 The important events The experiences when F went back to New York His friends—Collins (like drinking very much) The conversations with the governor—Burnet. The breaking into this money of Vernon’s was one of the first great errata of F’s life F made some courtship求爱 during this time to Miss ReadThe governor seeming to like F’s company The good familiar footing with Keimer,Something about KeimerThe governor seeming to like F’s company Something about Mr.Andrew Hamilton,he contracted a friendship for F contin