华语女同志电影分析.PDFVIP

華語女同志電影分析 解讀《今年夏天》與《蝴蝶》 張茜 傳理學文學碩士 畢業報告 指導老師：葉月瑜博士 香港浸會大學 傳理學院 香港二OO 六年七月 謝辭 本畢業報告爲本人自撰之原作，中間曾有過一次非常大的改動，非常感 謝葉老師及時提醒和指導，本人謹在此向葉老師表達萬分感謝之情。求 學期間父母的經濟支援和好友的精神支援讓我能挺過一次次的難關，本 人發自內心的感激。此外，本人還要向香港浸會大學圖書館深表謝意。 學生： 日期：二OO 六年 七月三日 摘要 本篇選取了《今年夏天》和《蝴蝶》這兩部華語女同志電影作爲分析樣本，主 要結合了女同志理論以及電影敍事分析的方法，皆在探討兩個不同文化背景下的女 導演分別是如何表現女同志這一主題的。1、從敍事模式的角度來看，兩部片子採用 的事兩种完全不同的風格，《今年夏天》是一部藝術片，主要表現的是現實的生活狀 態，而《蝴蝶》是一部商業片，會運用一些技巧達到吸引觀衆的效果，符合了好萊 塢經典的敍事模式；2、從女同志的生活狀態來看，《今年夏天》裏的人物都屬於社 會的邊緣人物，爾《蝴蝶》的角色更加多元化一些，兩部片子「女同志」的現身經 歷剛開始的時候都是非自願的，女同志對「現身」都是有焦慮的，不到萬不得已的 時刻，一般都會隱藏自己的感情，但結局都是偏向于樂觀的，小群和小玲的愛情最 後獲得了母親的理解；阿蝶也讓自己勇敢地「飛了起來」。從女性主義和男性地位來 看，男人，在以女性爲主的女同志世界中，不在具有陽剛霸權，在片中的男性，顛 覆了傳統男性的主導地位，成爲了女人尋求安慰的角色。 目錄 壹、 前言———————————————————1 貳、 文獻回顧 一、 女同志與女同志電影———————————5 二、 電影敍事學分析—————————————9 叁、研究方法 一、 樣本選取————————————————12 二、 類目建構————————————————12 肆、結論 一、 藝術片敍事模式與古典敍事模式的踫撞———13 二、 女同志角色的特徵與「現身」———————22 三、 性敍事者與影片中的男人—————————24 文章架構 壹、研究緣起 1 2006年，由李安和他導演的《斷背山》在奧斯卡獎上的成功，曾一度成爲了媒 體關注的一個焦點，也是華人社會頗爲關注的一個事件，在臺灣，“斷背山”曾經 成政治家們樂於使用的詞語。《斷背山》的轟動，也引發了更多關於同志的話題討論。 可是這部影片卻因爲同志題材和尺度的問題，在中國內地遭到禁播。在當今社會， 同志文化已經被作爲一種文化現象來研究，雖然異性戀霸權仍然是社會的主流，但 在少數一些國家如荷蘭，同性婚姻早已經合法化，在華人社會，香港和臺灣對同志 是持有包容態度的，中國大陸在這個問題上則顯得過於保守。張北川曾在一個訪談 中提到在中國一個對1100名男同志者的調查表明，77％的同志者經歷過嚴重痛苦， 34％有過強烈自殺念頭，10％有過 自殺未遂行動，66％孤獨壓抑，50％嚴重影響工 作，38％的人遭到諸如侮辱、性騷擾、毆打、敲詐勒索、批判和處分等傷害。（翟明 磊採訪，2002，上海） 2005年12月，由崔子恩等人主辦的「第一屆北京同志文化 節」也在警察的干預下最終取消了。我並不是一個同性戀者，可是我接受和包容每 一種真摯的感情，同性之間的戀愛並沒有錯，只不過是另一種形式的感情而已，國 内對於同志的不包容和不理解的態度，促使我想寫一篇有關于同志的文章。而