“子”缀虚化动因综述.docVIP

“子”缀虚化动因综述 　　摘要：汉语词缀是汉语词汇史、语法史上的一个重要现象，“子”是汉语中常见的后缀，历来研究者也颇多，笔者就其虚化的动因从内因、外因两个方面做了探讨，内因方面主要把实词“子”的词汇意义与“子”缀的用法联系，外因方面主要把“子”缀置于汉语发展的历程及其语音上的特点来略加分析。 　　关键词：“子”缀；虚化；动因 　　中图分类号：H13文献标识码：Ａ 文章编号：1005-5312（2011）17-0200-01 　　 　　一、引言 　　“子”缀在汉语中有悠久的历史，对于其后缀的形成具体时间，王力先生认为至少在上古时代“子”就有了词缀化的迹象，但其并未对“子”缀的相关问题作详细探讨，我们认为有必要系统地了解促使 “子”缀虚化的因素。本文以《汉语大词典》中实词“子”的部分词汇意义为出发点，并联系“子”缀的三种用法：名词后缀，某些量词后缀，用于动词，形容词后构成名词性，分析部分临沭“子”缀方言词，从四个方面略加分析了“子”缀的虚化因素。具体如下： 　　二、“子”缀虚化的动因 　　每一种语言都有自己语言体系中独特的词缀。语言不同,词缀不同,词缀的来源、形成条件及依附的词根等方面都有所不同,有自己的特殊性。汉语词缀也有其独特之处。但虚词多源于实词的这一观点已被语言学界所认可，虚词“子”缀也不例外。本文结合《汉语大词典》中实词“子”的某些义项及临沭“子”缀方言词，从实词“子”的词汇意义与“子”缀之间的联系，从以下几个方面具体分析实词“子”虚化的动因。 　　（一）从实词“子”词汇意义来看，有两方面的原因：1.实词“子”的某些词汇意义的范围之间有渐趋缩小的联系，这种缩小的趋势致使实词“子”的词汇意义的使用频率少、固定性较弱等，从某种程度上便利了“子”词汇意义的虚化。 　　实词“子”部分义项的分组：一、①子孙后代，②古代兼指儿女，③儿子，④女儿。二、①泛指人，②臣民百姓，③古代的第四等爵位。三、①对男子美称，②专指儿子，四、①对女子称呼，②专指女儿。可看出四组的联系：其一，实词“子”泛称（或通称）和专称（或专指）的词汇意义范围在缩小；其二，在专称（或专指）尊称的义项中，实词“子”词汇意义范围也在缩小。如下：（1）泛称方面，泛指人→臣民百姓→古代的第四等爵位；子孙后代→儿女通称→儿子或女儿；（2）专称方面，男子美称→专指儿子，对女子称呼→专指女儿。故我们认为实词“子”词汇意义范围的缩小为“子”缀虚化提供了便利。 　　（二）实词“子”某些词汇意义与词法模式“词根+子”中词根的词汇意义具有重复性，使“子”的部分词汇意义更加隐蔽，隐蔽到某一阶段导致其实词意义脱落，从而形成“子”缀。我们认为这一点是导致“子”缀虚化的根本原因。如临沭“子”缀方言词“女子、嫂子、妗子”中“女、嫂、妗”有女性义，而它们与“子”组合后，与“子”的女性义重复，致使“子”的女性义更加隐蔽，久之就被忽略而脱落、缀化。“男子、小子”中的“子”也是如此。有人会质疑上述“孩子、男子、小子” 男女、男性之义及“女子、嫂子、妗子”中的女性意义，并认为这一意义分别是由语素“孩、男、女、嫂、妗”本身所具有的，我们不排除这种可能，但同时我们不能忽视实词“子”本身所具有的这些词汇意义，况且认为“孩”有男女义、“男”有男性义、“女、嫂、妗”有女性义，相对应的理应认为同组词中的“小子”的“小”也应有男性义，但“小”的男性义却十分牵强。 　　（三）古代实词“子”词性的多样性，为其成为多种词性的后缀提供了可能。古代实词“子”有名词、动词、形容词、量词之别，据《汉语大词典》实词“子”的39条义项，有名词27条，动词、形容词各3条，量词1条。而“子”又可作为这四种词性的后缀，我们认为这之间有微妙联系。再如“栗子（板栗）、椒子（辣椒）”中“子”原有名词植物的果实义，“矮子、瘦子”中 “子”原有形容词细小义，但现在我们已看不出“子”的这些词性，但我们可认为“子”具有隐射这些词性的特征，这一特征是实词“子”的名词、形容词等词汇意义与虚词“子”作为名词、形容词等后缀的过度阶段。再如量词的“子”与词法模式“量词+子”中“子”的联系。 　　（四）受汉语双音节化的影响。古汉语以单音节词为主，但随着社会的发展，单音节词不能满足交际需求，在不另造新词、不违反语言的经济原则情况下，便利用复合、附加、重叠三种构词法组成新词，于是“子”缀就在附加式构词法中孕育而生了。 　　（五）“子”在词法模式“词根+子”中位置略后，且“子”声调存在轻声的情况，加之“子”音节结构[ts??y]的韵母[??y]可脱落为[ts]不会影响音节“子”的意义，诸多因素都为实词“子”的词义虚化及其后缀化提供了外部条件。 　　三、结语 　　以上,从四个方面总结了“子”缀虚化的动因：第一，实词“子”词汇意义方面的两个原因：