上海德语培训听力练习(新闻类词汇)(一).docVIP

上海德语培训听力练习（新闻类词汇）（一） 　　　es wie jemand halten* – etwas genauso machen wie jemand anderes (Er h?lt es wie sein Vorg?nger.) 　　和某人一样做事/处事 【例】他和他的前任一样处事。 　　etwas/jemanden für etwas/jemanden halten – eine bestimmte Ansicht, Meinung über etwas/jemanden haben (Die Partei h?lt das Gesetz für einen Fehler.) 　　对某人/某事的看法 【例】当认为这个法律(的出台)是一个错误。 　　etwas h?lt an* – etwas besteht weiter; etwas dauert an (Der Konflikt zwischen Israel und Pal?stina h?lt weiter an.) 　　持续，继续 【例】巴以冲突仍在继续。 　　Hamas, die – eine islamistische Terror-Organisation, die die Unabh?ngigkeit Pal?stinas von Israel fordert (Seit 2007 regiert die Hamas im Gazastreifen.) 　　哈马斯，伊斯兰抵抗运动。 【例】哈马斯从2007年开始管理加沙地带。 　　etwas liegt auf der Hand* – etwas ist offensichtlich; etwas ist für jeden deutlich zu erkennen (Das Problem liegt auf der Hand.) 　　明显的，显而易见的 【例】这个问题显而易见。 　　Handelskammer, die – die Organisation der wirtschaftlichen Verwaltung (Die Handelskammer m?chte Unternehmen in Ostdeutschland st?rker unterstützen.) 　　商会 【例】商会想加大力度支持远东德的企业。 　　Haushalt, der* – die Ein- und Ausgaben eines Staates, Landes oder einer Gemeinde (Der Bundestag ber?t über den Haushalt des laufenden Jahres.) 　　财政预算 【例】联邦议员正在商讨下一年的财政预算。 　　heftig* – sehr stark; mit gro?er Kraft (Die Wirtschaftskrise hat zu einem heftigen Streit zwischen den Parteien geführt.) 　　剧烈的，猛烈的 【例】金融危机引起了各党派强烈的争论。 　　hitzig – sehr erregt; leidenschaftlich (Wegen der geplanten Steuererh?hung kam es gestern zu einer hitzigen Diskussion im Parlament.) 　　热烈的，激烈的 【例】由于计划好的增税在昨天的议会中引起了激烈的讨论。 　　Hochburg, die* – eine Region, eine Stadt, in der eine bestimmte politische, religi?se oder kulturelle Richtung sehr stark vertreten ist (Das Ruhrgebiet ist eine Hochburg der SPD.) 　　(政治/经济)中心，大本营 【例】鲁尔区是SPD的大本营。 　　hochrangig – in einer hohen Position in Politik oder Gesellschaft (Hochrangige Regierungsvertreter aus 17 L?ndern beraten über eine friedliche L?sung der Krise.) 　　高级别的 【例】来自17个国家的高级代表商讨了一个平和的危机解决方案。 　　H?chststand, der – der h?chste Wert von etwas (Die Zahl der Arbeitslosen hat einen ne