德国的乡村印象－景观中的农村.PDFVIP

水保技術 , 3(4):254-261(2008) 254 論文下載網址 : .tw 德國的鄉村印象－景觀中的農村 祝瑞敏 * 1 1 行政院農業委員會水土保持局農村建設組農村規劃科 科長 關鍵詞 摘 要 農村具有多功能，置身於自然水景或綠化的景觀中，均較置 鄉村競賽、 身於缺乏自然景觀的都市環境，有更多正面的心理效益、及恢復健 景觀、 康的影響，而我們身居其中，但是卻不經意的忽略了它的重要性與 農村、 寶貴價值。德國的鄉村是最常被人提及的，它景觀的美麗是有目共 生物多樣性、 睹的，「景觀中的農村」是德國農村競賽的一個項目，值得介紹給國 土地使用、 人知悉，它可以認為是空間設計的概念，強調自然景觀與應維護人 綠籬、 文景觀的多樣性與融合性，以塑造與維護多樣性的農村地景，包括 整體規劃 農村土地利用方式的優先秩序性，農村與外部環境、周遭景觀之間 的聯繫性與協調性，以增加農村多樣性發展的可能性。其具體措施 如親善環境的土地使用方式，發揮農業經營來維護自然生態的獨特 功能，在處理與規劃農村的邊緣空間，如綠籬、田間樹叢、池塘、 溼地等接近自然景觀元素的維護，以營造具地方自然特色與多樣性 風貌的農村意象。在以往農村建設時，常著眼於改善農村的「近景」， 對農村「遠景」則不常注意。本文擬引導與會者從遠景的觀點來看 農村，期待大家能體認農村整體景觀的重要性，進而整體規劃建設 農村。 一、前言 示範觀摩的相互學習效果，更重要的是，該競賽 機制亦成為德國行政部門推動農村相關計畫的整 德國農村競賽計畫自 1961 年開辦迄今已滿 合平台，諸如農村社區的景觀維護、生態保育， 46 年，不但具有悠久的發展歷史與豐富的實施成 甚至是區域經濟的活化等，均與分級的農村競賽 果，且透過農村競賽機制不但可激發農村自主性 機制，息息相關。因此，德國的農村競賽計畫， 發展的潛能；同時獲獎農村的成功經驗，則具有 可視為啟動農村社區居民的榮譽感與向心力，營 造鄉村特色風貌、及促進農村多元化發展的重要 _____________ 典範。聯邦級農村競賽的評審項目，主要分為發 *通訊作者，電話： 049-2394211 ；傳真：049-2394321 展構想與經濟創新、社會與文化生活、建造構成 E-mail address : chu@.tw 與發展、綠色構成與發展、景觀中的農村等五項， 其中「景觀中的農村」項目是我們較不熟悉的， 255 德國的鄉村印象－景觀中的農村 但卻是整體環境最重要的一環，因此，本文擬藉 賽計畫，係由社區居