本院学生於「科学一叮」获奖CollegeStudent.PDFVIP

本院學生於「科學一叮」獲獎 College Student Awarded at FameLab Hong Kong 本院學生生王兆成同學（生化/二 ；第二行，右三）於英國 文化協會舉辦的 2014 年 3月 15日之「科學一叮」 2014 香港區決賽中，獲得網民心水大獎。參賽者須於限時三分鐘 內，就自選的科學題目發表演說，博取評判及現場觀眾青睞。 本院同仁謹致賀忱！ nd rd College student, Mr Wong Siu-shing (BCHE/2; 2 row 3 right), received the Video Favourite Award in the Hong Kong Grand Finals of FameLab Hong Kong 2014 organised by the British Council, held on 15 March 2014. Participants battled to impress the judges and the audience with their engaging presentations lasting three minutes each. Our warmest congratulations to Mr Wong! 粵語辯論隊獲中大六角賽冠軍 Cantonese Debate Team won the Championship Title of the Hexagonal Debate Competition 中大六角辯論比賽的冠軍戰於 2014 年 4月 11日舉行，對賽 隊伍為正方的逸夫書院及反方的聯合書院粵語辯論隊。辯題為 「港府應廢除小型屋宇政策」，雙方表現出色，結果聯合以二 比一勝出，奪得首屆六角賽的冠軍銜；是次比賽的最佳辯論員 為譚怡君同學 （日本研究 /二） 。書院謹致衷心祝賀！ The University’s Hexagonal Debate Competition Championship match was held on 11 April 2014, and the rivals were Shaw College Debate Team (pro) and United College Cantonese Debate Team (against). The motion was ‘’The Government Should Abolish the New Territories Small House Policy”, and both teams performed well. United ollege won the match by 2 to 1, and gained the first Championship title of the competition; Ms Tam Yi-kwan (JASP/2) was named debater of the match. Our heartfelt congratulations to the College Cantonese Debate Team! 杜祖貽校友中國傳統藝文創作年獎頒獎茶會 Tea Gathering of Alumnus Cho-Yee To Award for Chinese Classical Art 杜祖貽校友中國傳統藝文創作年獎頒獎茶會於 2014 年5月 2日舉行 。當日捐獎人資深導師杜祖貽教授親臨書院，頒發 獎項予獲獎同學，並與嘉賓共同交流及宣揚中國傳統文化。 Tea gathering of Alumnus Cho-Yee To Award for Chinese Classical Art was held on 2 May 2014. Professor To Cho-yee, College donor and Senior College Tutor, presented prizes to the awardees during the gathering. Guests exchanged views in promoting Chinese classical art with awardees. 書院儲物箱 Lockers at UC 由於學期即將完結，畢業班同學須盡快清 理儲物箱內所有