- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
语用学:哲学、文化与认知视野
文 旭 2015年11月 认知语用学作为认知语言学的重要组成部分,自然也是认知科学和认知神经科学的组成部分,它是在认知科学及认知神经科学的方法和理论框架内,对语言使用的语用知识系统、交际语境中语言的心理结构和认知过程进行研究的一门崭新学科。 认知语用学这一术语虽在20世纪80年代中期才开始使用,但Kasher(1989)认为,语用的认知研究在20世纪70年代中期就已开始。认知语用学的研究在语用学中占有举足轻重的地位,并业已成为认知语言学乃至整个认知科学的重要组成部分。 早期认知语用学的研究主要局限于理性原则(Rationality principle)、关联理论(Sperber Wilson, 1986/1995)、参照的认知语用分析(Ariel, 1990, 1994)、语用习得的语言与心理研究(Carroll, 1986)、言语理解与产生(Clark, 1979)、语言使用的神经心理分析(Gardner, et al, 1983)等。 特别是Sperber和Wilson的关联理论在20世纪80年代后期的西方语用学界曾引起过巨大的反响。Blakemore(1987,1993)对关联理论及其运用进行了专门介绍与研究;Carston(1988), Kempson (1988a,b)等对关联理论也作了介绍。此外,Groefsema(1995)和Nicolle(1997)分别还用关联理论分析英语中情态助动词can, may, must, should和be going to的语义和多义性;Kempson(1986)还用关联理论分析了英语中的歧义现象。 我国学者也对认知语用学进行了大量研究,如熊学亮(1999),何自然、冉永平(2001),文旭(2004a, b)等,这对认知语用学的发展起到了推动作用。有人认为,正是以关联理论为中心的语用学才被称为认知语用学。 不过,就目前认知语用学的发展来看,只是关联理论还远远不够。随着认知科学、认知神经科学、认知心理学、认知语言学、神经科学、脑科学等学科的不断发展,认知语用学研究的广度和深度得到了进一步拓展。无论是在理论上还是方法论上,认知语用学都取得了可喜的成绩。 例如,Marmaridou (2000)在认知语言学的框架里,全面研究了语用学中的经典话题,如语用意义、指示、预设、言语行为、会话涵义等,具有开创性的意义。 Molder和Potter(2004)专门研究了会话与认知之间的关系,尤其集中于认知与行为之间的界面研究,以及行为中的认知研究,让人茅塞顿开。 例如,哈贝马斯提出的“普遍语用学”(universal pragmatics)的重建方案以及阿佩尔的“先验语用学”就是典型代表。哲学首先是语用学,当然不能说语用学就是哲学。关于这一点哈贝马斯和阿佩尔都很赞同奥斯汀的观点,即对言语行为所作的语用技术分析,属于经验语用学范畴。也就是说,关于“元谈论”或“基础论辩”的语用学才是哲学语用学(philosophical pragmatics)。 哲学语用学的首要任务不是分析日常的言语行为,以及实现交往共同体中谈话活动,而是提供一种具有双重合法化功能的基础论辩的策略。哲学语用学的这一功能印证了维特根斯坦的断言:哲学不是理论,而是一种活动。 历史发展表明,哲学对自己所处的时代及其制度化的秩序肩负着合法性论证的使命。在这持续的活动中,哲学同时也对自身的合法性依据做出反思。毫无疑问,哲学语用学就是这一活动的持续和延伸,它是整个语用学研究的基石,也是语用学发展的支点。 诚然,语用学的诞生和发展也为哲学的研究提供了新的视角。正如德国哲学家阿佩尔(1992:111)所说:“在分析哲学的发展过程中,科学哲学的中心注意力从句法学转向语义学,现在又转向语用学。这种变化已是众所周知”。 走向语用学,这是分析哲学经历半个世纪的曲折归宿。正是语用学分析的整体作用,才使语言系统的句法语义分析变得更加有意义,也才使得现代语言分析的科学逻辑变得更加完善。 哲学语用学对外语教学有什么启发意义呢? 第一,外语教学要重视培养学生用英文表达言语行为、理解英文的言语行为这样的语用能力。 例如,如何用英文表达或理解邀请、请求、道歉、赞美等言语行为。 第二,学生要学会交际策略、懂得合作的原则。例如,合作原则,礼貌原则,关联原则,“度”的原则等。 3.语用与文化:文化语用学 语言与文化也有着密切的关系,语言是文化的载体,文化又深深地植根于语言,故研究语言离不开文化。虽然文化这个术语有不同的理解,如《易经·賁卦》中说的“观乎人文,以化成天下”,《说苑·指武》中说的“文化不改,然后加诛”,都是把文化视为与文治教化、礼仪风俗和典章制度有关的事情,但是人们普遍认为,文化包括物质文化和精神文化这两大范畴,其内涵相当丰富。文化的创造离不
原创力文档


文档评论(0)