SPECIALIZED用户手册.PDF

SPECIALIZED用户手册 2017 ROUBAIX / RUBY 本用户手册包含重要信息。请仔细阅读并妥善保存 本手册内容为针对您的Specialized Roubaix 或 Ruby 车型。包含重要的安全、性能和技术信息，您应在您第一次骑行之前仔细阅读并保留作为参考。并且您 也应阅读随车附带的Specialized自行车使用手册，其中包含其他一些您应遵从的重要的信息和说明。如果您没有自行车使用手册，您可在www.specialized. com网站免费下载，或者至您最近的Specialized授权经销商处或Rider Care 部门获取。 其他有关安全、性能和维修等信息也可获得，例如避震器或自行车脚踏，或头盔、车灯等装备信息。请确保Specialized授权经销商提供给您所有的用户手 册。本用户手册中信息如有与零配件说明书中信息不一致之处，请询问Specialized授权经销商。 当阅读此用户手册时，您会注意到各种重要的符号和警告信息，例如： 警告!这个符号和词标示一个潜在的危险情况，如不避免，可能导致严重的伤害或死亡。许多下列警告”你可能失去控制摔倒”。因为任何摔倒可 能导致严重的伤害甚至死亡，我们不会总是重复可能的伤害或死亡的警告。 注意:这个符号和词标示一个潜在的危险情况，如不避免，可能导致轻微或中度伤害，或者一个防止不安全做法的警告。 仅有“”注意”字样而没有安全警示标识，如果不能避免，可能严重损伤自行车或使得保修失效。 信息:这个符号提醒读者此处信息是特别重要的。 润滑脂:这个符号标示此处应添加高品质润滑脂。 碳纤维止滑剂:这一符号标示此处应添加止滑剂来增加摩擦。 扭力值:这一符号标示出此处螺丝应锁紧的扭力值。为达到所需的特定扭力值，需要使用高品质的扭力扳手。 技术提示: 标示出在安装使用中的一些有用的技术说明。 使用目的 Specialized Roubaix 和 Ruby车型设计定位于公路骑行使用（使用情况1）。更多关于车型使用设计定位与车架零配件限重信息，请参阅自行车使用手册。 关于组装的一般说明 本用户手册不包含全部的组装、使用、维修或保养信息。请至Specialized授权经销商处了解维修、保养或维护等信息。Specialized授权经销商可能会提供关 于自行车使用、维修和保养等相关课程或书籍。 警告！由于Roubaix和Ruby车型组装的高复杂性，正确组装需要丰富的组装维修经验、技能和专业工具。因此，由Specialized授权经销商来进行组 装、维护和检修是非常重要的。 警告！Roubaix和Ruby车上的很多零配件，包含但不限于：车把，把立，是仅限于Roubaix和Ruby使用。不论何时只能使用整车原配的零配件。如搭 配使用其他品牌零件或配件，可能影响到自行车的完整性和强度。Roubaix和Ruby所使用的专属配件仅能在此车型使用，不可用于其他车型。如不 遵从此警告可能会导致严重的伤害甚至死亡。 为顺利组装Roubaix和Ruby自行车，遵照本用户手册中的安装顺序是非常重要的。不按照顺序组装将导致组装过程繁琐而耗费更多时间。 螺丝尺寸/工具/扭力值 警告！正确的锁紧紧固件对您的骑行安全非常重要。如果锁紧力量不足，配件将不能完全锁紧。如果锁紧力量过大，紧固配件可能会滑牙、拉 伸、变形或断裂。无论哪种方式，错误的锁紧力量可能导致组件故障，将导致您失去控制而摔倒。 在所示处，确保螺丝锁紧至正确扭力。在您每次骑行之后重新检查每个螺丝的松紧度以确保零配件安全。以下是本手册中所涉及到的相关螺丝的 扭力值。 位置 六角扳手规格 扭力值（in-Ibf） 扭力值（Nm） 位置 六角扳手规格 扭力值（in-Ibf） 扭力值（Nm） 把立@锁紧舵管处螺丝 4mm 45 5.1 碗组调节锁紧螺丝 2.5mm 18 2.0 把立@锁紧舵管处螺丝 4mm