Book4 句子翻译.pptVIP

* 4.如果人类继续这样做，我们很快会陷入能源危机。 5. 年轻的一代中，许多人都喜欢外国音乐和电影。 6.如果想知道如何翻译这个句子，你最好查字典。 E If human beings go on behaving like this, we will be short of energy soon. Many of the young generation enjoy foreign music and films. If you want to know how to translate this sentence, you’d better refer to a dictionary. 7.童年的记忆涌上我的心头。 8.妈妈告诉我在聚会时要有礼貌。 9. 每个人都应该严格遵守校规。 The memories of the childhood crowded into my mind/ crowded in on me. I was told by my mother to behave myself at the party. Everyone should strictly observe the school rules . 努力提高工厂工人的工作条件是值得做的事情。 2.她的行为鼓舞了其他人继续为保护野生动物而奋斗。 3.作为一名学生你应该谦虚，不应该瞧不起那些知道得比你少的同学。 It is worthwhile to improve working conditions for factory workers. Her behaviour inspired others to carry on the fight for wildlife protection. As a student, you should be modest and not look down upon the classmates who don’t know as much as you do. 10.这本书是专门为孩子们写的。 11. 我深深地敬佩他的勇气和胆识。 12.昨天晚上有人看见不明飞行物在上海上空飞过。 This book is especially intended for children. I deeply respect him for his courage and bravery. Last night someone observed UFO flying over Shanghai . 13.当我遇到困难时， 我通常选择去查阅相关(relevant)学习材料或网页。 When I am faced with a difficulty, I usually choose to refer to relevant learning materials or Web pages. 14.习总书记在南京青运会开幕式上 (ceremony)发表了讲话。 President Xi delivered a speech at the opening ceremony of the Nanjing Youth Games. 15.我突然想起我把她的生日忘了。 It hit me all of a sudden that I had forgotten her birthday. 16.只有当我了解了Jane Goodall的成就后我才明白了保护野生动物的重要性。 Only when I have known the achievements of Jane Goodall have I understood the importance of protecting wildlife. 17.只有当你尊重他人时你才可能得到他人的尊重。 Only when you respect others can you get respected by others. 18. 在这个世界上只有你妈妈最关心你。 In the world only your mother cares for you most. 19.他们正在与同学们争论这个问题的解决方法。 They are arguing with their classmates about the solution to the problem. 20.民众涌入拥挤的市政大厅。 The crowd crowded into the crowded town hall. 21，整个一生，我们都有赖于从一些人那儿获得友爱、赏识、尊重、支持和帮助。 Through life, we rely on small