江苏省大丰区2017届中考语文 经典课文 邹忌讽齐王纳谏复习讲义.docVIP

《邹忌讽齐王纳谏》复习讲义 邹忌修（长：这里指身高）八尺有余，而形貌昳（yì）（zhāo）bàng指责)讥（讽）于市朝(cháo 公共场合），闻（使……听到）寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市；数月之后，时时而间(jiàn偶尔)进；期（jī）年（满一年）之后，虽欲言，无可进者（进谏的话）。 　　燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。 【译文】邹忌身高八尺多，形体容貌光艳美丽。一天早晨，他穿戴好衣帽，照镜子，对他的妻子说：“我同城北徐公相比，哪一个漂亮?”他的妻子说：“您漂亮极了，徐公哪里能比得上您呢?” 城北的徐公，是齐国的美男子。邹忌不相信自己（会比徐公美），于是又问他的妾说：“我同徐公比，谁漂亮?”妾说：“徐公怎么能比得上您呢！” 第二天，一位客人从外面来（拜访），邹忌与他坐着闲谈。（邹忌）问客人说：“我和徐公比，谁漂亮?”客人说：“徐公不如您漂亮。”又过了一天，徐公来了，邹忌仔细地端详他，自己觉得不如徐公美漂亮；再照镜子看看自己，又觉得自己远不如徐公漂亮。晚上，（他）躺在床上想这件事，说：“我的妻子认为我美的原因，是偏爱我；妾认为我美的原因，是惧怕我；客人认为我美的原因，是想有求于我。” 　　于是邹忌上朝拜见齐威王，说：“我确实知道自己不如徐公美。（可是）我的妻子偏爱我，我的妾惧怕我，我的客人想有求于我，他们都认为我比徐公漂亮。如今的齐国，土地方圆