英汉对照-常用硬币名词解释.docx

aagw（actualgold weight）实际含金量。amulet吉祥钱，压胜钱。an (lan)[法语]年。anchorcoinage 锚币（指英国在19世纪初期为毛里求斯、西印度群岛等殖民地制造的四种面值银币，以船锚图像得名）。asw （actualsilver weight）实际含银量。ana(american numismatic association) 美国钱币协会。anepigraphic无字币。authentication （钱币真伪）鉴定。bbagmark（未流通币的）袋损。banknote纸币，钞票。base metal普通金属，非贵重金属。bi-metal(coin) 双金属（币）。billon低含量（小于50%）银币。bit小分割币，1/8（西班牙）比索。bid-buy sale投标售币。blank币坯。bracteate薄片币。bullion金或银锭，纯金币，纯银币。bullionvalue （bv）纯金属原值。ccased set盒装套币。cash文，铜钱。cast coin铸币，用浇铸方法制造的硬币。cfa franccentral 中非法郎。cfa francwest 西非法朗。chambre decommerce (法国)商业部。chop(币上的)戳记。criculationcoins 流通（硬）币。civil warcoins 内战时期硬币。clean,cleaning 清洗。clipped coin剪边币。cob（不规则形状的）银块币（使用于16世纪--18世纪西班牙在美洲的殖民地）。coin 硬币。coin album集币册，币薄。coinalignment 硬币型正背面（指硬币的正背面铅垂线互成180度，即↑↓型）coin dealer钱币商。coin shop钱币店。coinage1）硬币，钱币（集合名词）；2）造币，硬币制造。collect,collecting 收集，集藏。collection集藏品，收集品（指全部藏品）。collector收集者，集藏家。colonialissues 殖民地钱币。colonialcoins 殖民地硬币。colouredcoins 彩色币。commemorative coin 纪念币，收藏币。condition(of coins) (硬币的)品相。conjoinedbusts 叠（头）像（币）。counter筹码。counterfeit伪造，赝币。countermarked (c/m) 加盖（戳记）的，带复压印记的。cowrie贝币。crown克朗，克朗型硬币（指直径为33毫米--42毫米，重量为20克--50克的金属币）。currentcoins 流通币。cut切割，硬币切块。ddate 年代。debasement贬值，贬值币。decimal十进制。decimalcoinage 十进制钱币。denomination面值。design图案，图像；设计。diademed戴冠头像。die币模，印模。double die重模币。double-struck 重压币。ducat欧洲中世纪贸易金银币。dump(澳大利亚大孔环币的)币芯。eecd (east caribbean dollar) 东加勒比元。ecu(european currency unit) 欧洲货币单位，欧元，埃居。edgeinscription 边文。edgeornament 边饰。eic (eastindia company) 东印度公司。effigy(币面上的)头像。ek(edge-knocked) 边缘被磕碰的，磕边的。electrum琥珀金（金银自然合金）。elongatedcoin 压长币。emergencycoinage 紧急时期钱币。enamelledcoin 珐琅币。engraver刻模师。enlargedsize 放大的尺寸。errors残错币。essay (essai[法语])， trial piece 试模币，试制币。exonomia广义钱币学，类钱币学。fface 币面。face value(f.v.) 面值。fake 伪币，赝币。fantasy臆造币field（币面上图像和文字外的）空白底子。fineness(贵金属)纯度，成色。flan 币坯。fdc (fleurde coin) [法语] 全新未流通币。foreigncoins 外国硬币，外币。forgery伪造，造假。frosting（币面）凝霜。gghetto coins犹太人集中区币。germansilver 德国银。genuine真品，非为造的。grade品级，品相级别。grading(品相)定级。gun money枪币，用废旧枪炮上的金属制作的硬币（特指1689年--1691年英王詹姆斯二世在爱尔