有关国家为在当地居住、学习和就业的外国人颁发的具有签证功能证件.doc

?有关国家为在当地居住、学习和就业的外国人颁发的具有签证功能证件名单 （2014年11月更新） 编号 国家名称 证件中文名称 证件外文名称 备注 ???????????亚?????????????????洲 1 阿联酋 居民身份证 Identity?Card 阿拉伯、英语名称 特别入境许可 Special?Entry?Permit （暂无样本） 入境许可 Entry?Permit （暂无样本） 2 阿曼 居留证 RESIDENT? CARD 阿拉伯、英语名称 3 阿塞拜疆 短期居留证 PERMIT?? FOR? ?TEMPORARY? ?RESIDENCE 阿塞拜疆、英语名称 ? 长期居留证? PERMIT? ?FOR? ?PERMANENT?? RESIDENCE 电子签证 ELECTRONIC?? VISA 4 巴林 居留许可　　（贴纸） RESIDENCE?? PERMIT 阿拉伯、英语名称? 5 菲律宾 外国人登记证明身份证 ACRI-CARD (Alien Certificate of Registration) 英语名称 特殊居留退休签证身份证 SRRV ID ( Special Resident Retirees Visa) 特殊投资者居留签证 身份证 SIRV Control (SPECIAL INVESTORS RESIDENT VISA ) 6 格鲁吉亚 临时居留卡（老版、新版） TEMPORARY RESIDENCE CARD 永久居留卡（老版、新版） PERMANENT RESIDENCE CARD 7 哈萨克斯坦 外国人居留证 ВИД??НА??ЖИТЕЛЬСТВО? ?ИНОСТРАНЦА 哈萨克、俄语名称 8 韩国 外国人登录证 ALIEN REGISTRATION CARD 韩语、英语名称 9 吉尔吉斯斯坦 长期居留证 ПОСТОЯННЫЙ?? ВИД?? НА ??ЖИТЕЛЬСТВО? ?ИНОСТРАННОГО? ?ГРАЖДАНИНА 吉尔吉斯、俄语名称 10 卡塔尔 身份证 ID? Card 证件正面左上角 “State ?of? Qatar? IDCard” 11 科威特 外国人居留许可（贴纸） RESIDENCY?? PERMIT　（左上方） 阿拉伯、英语名称 另纸入境许可 ???????? 阿拉伯语名称 12 黎巴嫩 居住证 Permis?de? Sejour ?Annuel， Annual ?Residence ?Permit??（封面下方） IMMIGRATION?? IDENTITY? ?CARD 居留许可?（贴护照页上） PERMIT???(右上方) YABANCILARA??MAHSUS???KAMET? TEZKERES? RESIDENCE??PERMIT??FOR??FOREIGNERS 土耳其、英语名称 15 新加坡 技工准证 S? ?PASS?　　　　　　　 　 （正面） 永久居民身份证 IDENTITY ??CARD　　　　　（正面） 就业许可 EMPLOYMENT?? PASS?　　 （正面） 工作许可 WORK ??PERMIT???　　　　 （正面） 学生准证 STUDENT??S? ?PASS　　　　 （背面） 再次入境许可 RE-ENRTY ?PERMIT 长期家属准证 DEPENDANT?S ?PASS　　 　（背面）　 16 亚美尼亚 外国人居留权证 RESIDENCE?? ?CARD　　 　　(左上方) ??????????? 阿拉伯语名称 亚喀巴经济区外国人工作证 Work???Card 阿拉伯、英语名称 亚喀巴经济区投资者证 Residency?? Card 18 越南 外国居民暂住证（贴纸） TEMPORARY?? RESIDENCE?? CARD 越南、英语名称? 非??????????????????????洲 1 阿尔及利亚 临时居住证 ?????????????????? 阿拉伯语名称 长期居住证 ??????????? 2 埃塞俄比亚 临时居留身份证 （埃塞移民局发给在埃务工人员及家属） Temporary ?Residence ?ID??（右上角） Special ID（ 左面大字） CARTE??DE??RESIDENT?? TEMPORAIRE? CEDEAO 法语名称 普通居留证?（三年期） CARTE??DE??RESIDENT?? ORDINAIRE? ?CEDEAO