在大会提交决议草案的导则.PDFVIP

(DGACM) Guidelines for submission of draft resolut 在大会提交决议草案的导则 请注意：初步目标是至少提前3 天通知联合国文件管理部门以所有语文处理 每一份作为“L”文件( “L.doc”)的决议草案。 决议草案须由代表团亲自交给大会事务处的一名代表，地点是 S-3044 室 （秘书处大楼， 30 层）。每个代表团在提交一 份决议草案时，还须提供以下材料:  案文的电子版本(通过电子邮件或存于移动存储器上)  打印文本(每一页都须签名和加注日期)  附有签名的共同提案国名单(如代表团要把这些会员国列入最初的 “L” 文件中)  提交证明 (在提交之时由大会事务处出具证明，由代表团亲自签字) 提示：提交一份决议草案  为安排会议室就决议草案进行提交前协商，请联系会议规划和协调部门， 电话是(212)963-8114 或(212)963-7351。  以联合国六种官方语言提交每一份作为“L”文件( “L.doc”)的 决议草案。请联 系 Jori Joerqensen，电话是(212)963-7784, 或发送邮件 joerqensenj@。  欲了解工作方案，请联系 Radhika Ochalik 女士，电话是(212)963-3233 或发送邮件 ochalik@。 主要以先前已有决议为基础的决议草案(“L”文件)须以正式印发文本(例如 正式文件系统中发布的 A/RES 文件，可通过 获取)为 蓝本，并清楚标明所有新案文和对旧案文 的改动之处(请见文字处理软件 Word 中 TRACK CHANGES 选项的用法。见下一 条提示)。同样，订正决议草案 (“L.—/Rev.—”文件)须用正式文件系统发布的 决议草案原文为蓝本，并清楚 标明所有订正之处。不符合这些导则的草案将使决 议草案的处理日期受到延误。 提示：如何在WORD 中使用TRACK CHANGES  登录 , 在联合国正式文件系统中找到正式发布的决 议或 “L”文件(A/RES 或L.—)并在 Word 中使用 “Save As”把该文件存为 一份新文件。  在 “Tools”菜单中，选择 “Track Changes”功能打开 “Reviewing”工具栏。  点击图标 启动Track Changes 功能。  直接在文件上进行当前改动。对原文的任何改动现在都会在文件中显示。 10-61548 (C) -2- 各代表团应在一份决议草案的案文定稿后才提交这份决议草案，也就是在各项谈判 已经完成之后。 一旦案文定稿，会员国即可开始收集共同提案国签名。 请通知大会事务处:  是否代表团打算在全体会议上提出决议草案。  是否会增加提案国以及收集共同提案国签名的方式。  是否预期对决议草案进行任何改动。对一份决议草案的任何口头改动都须由作 出此种改动的作者加以认证(由提案代表团签名)。 提示：共同提出一份决议草案  提交决议草案的会员国也须在共同提案国表格上签字(可向大会事务处