大众品牌2011年4月促销政策-北京-韩海东.pdfVIP

44月月促销促销政策政策 AApprr.. PPrroommoottiionon PPoolilicycy 申报: Proposed by: SVSR 批准: Approved by: 向东平 Arndt, Michael 1 朗逸1.4T1.6L2.0L节能惠民政策 Lavida 1.4T1.6L2.0L Fuel-Efficient Car Subsidy 时间：2011年4月1 日至2011年4月30 日；Period: From 1st Apr. to 30th Apr. 2011; 车型：朗逸1.4T1.6L2.0L；Model: Lavida 1.4T1.6L2.0L; 经销商：所有经销商；Dealer: All dealers; 内容： 1.朗逸1.4T享受3,000元/辆国家节能惠民工程补贴； 2.朗逸1.6L2.0L上海大众节能惠民工程，经销商必须给予客户3,000元/辆朗逸1.6L2.0L上海大众节能惠民补贴； 凡零售发票时间在政策时间段内的朗逸1.6L2.0L均可获得总部给予的3,000元/辆的直销贴息； Policy: 1. Lavida 1.4T enj oy 3000RMB/car National Fuel-Efficient Car Subsidy; 2. According to the invoice time, every Lavida 1.6L 2.0L can get 3,000RMB/car retail subsidy from 1st Apr. to 30th Apr. 2011. The subsidy has to be given to the customers according to SVW Fuel-Efficient Car policy; 备注：上海大众节能惠民补贴的贴息发放以政策时段内系统中开具的朗逸1.6L2.0L发票数量为准。 Backup: The SVW fuel-efficient car subsidy will be paid according to the Lavida 1.6L2.0L invoice volume of policy period in the system. 2 朗逸1.4T 1.6L促销 Lavida 1.4T 1.6L Promotion 时间：2011年1月1 日—2011年6月30 日；Period: From 1st Jan. to 30th Jun. 2011; 车型：朗逸1.4T 1.6L ；Model: Lavida 1.4T1.6L; 经销商：所有经销商； Dealer: All dealers; 内容：对于在2010年12月31 日前下潜在客户订单、交车时间在2011年1月1 日至2011年6月30 日的20,000 名朗逸1.4T 1.6L用户，经用户信息匹配一致，核对实际购置税缴纳金额，上海大众给予2.5%的购置税 差额补贴； Policy: To the number of 20,000 Lavida 1.4T 1.6L customers who made orders before 31st Dec. 2010. and car delivery between 1st Jan. 2011 and 30th Jun. 2011, SVW will give 2.5% purchasing tax subsidy after customer information confirmation and actual purchasing tax fee check; 备注：发放以政策时段内系统中开具发票数量为准。 Backup: Subsidy will be paid according to the invoice volume of policy period in the system.