漫画对影视娱乐产业的影响和贡献——以漫画对香港娱乐文化产业的影响为例.pdfVIP

·鼋善jl t手中 漫画对影视娱乐产业的l参一和贡献 ——以漫画对番港娱乐文化产业的髟■为仞 【摘要】漫画对香港的娱乐文化产业有着重要的影响和贡献。漫画产业直接影 响着香港的娱乐消费，许多著名的漫画作品也都改拍成影视作品。香港电影的 创作素材源源不断，与其本土漫画的发达水平有着深层的关系。 [关键词】漫画产业影视娱乐日本漫画 改编 doi：10．3969／j．issn．1002—6916．2012．24．013 漫画虽属视觉艺术，但其又带 如今香港地区有近两百家这类书店， 也带来了不小的经济效益。 有“过渡”性质，介乎于文学与影 其中一部分是漫画茶馆，光顾者以 =、漫■对番港影视娱乐业的 视艺术之间，且它在这两种属性上 二三十岁的男性为主。随着漫画上 影响和贡献 都有较大程度上的体现。这种特质 网及网吧的流行，一些以漫画为主 无庸置疑，漫画对香港影视娱 使漫画对影视、游戏等娱乐性文化 题的网吧也在香港出现，以适应网 乐业的影响和贡献是巨大的。 产业形成了非常大的影响，这在漫 络时代的消费品味。 首先是许多香港电影、电视剧 画发达地区表现得尤为明显，众多 除了直接出版港版中文的日漫 甚至音乐直接取材于日本漫画。很 影视和游戏作品，以及它们的创作 外，香港也是亚洲少数拥有自己漫 多日本著名漫画作品被改拍成真人 风格、手法均受惠于漫画。下面以 画传统的地区。其本地漫画在上世 版的香港电影，如城市猎人、男 香港娱乐业为例详细说明。 纪90年代相当长一段时间里，发行 儿当入樽、《孔雀王、《流氓 一、漫画产业本身对香港娱乐 量居然达到可与日漫平分秋色的程 医生》、《青春火花、《泪眼煞 消费的影响 度。相应的，这也造就了文化传信、 香港因长期受日本漫画影响， 天下、玉皇朝这样极具本土特色的 拥有着繁荣的漫画市场，这直接促 漫画企业，其“漫画经济”的规模 进了报刊媒体和出版发行等行业的 远超除日本之外的其它亚洲国家和 及《杀手亚一香港版、《头文字D》、 发展。比如自1992年文化传信向日地区。在消费文化方面，像吉蒂猫、 《铁人28、墨攻等。 本购买版权，出版香港中文版的日 趴地熊、数码暴龙及音速小子等来 这其中，如城市猎人》、《孔 本漫画以来，已有近十家本地出版 自于日本漫画的衍生商品在香港十 雀王、《杀手亚一、《头文字D》 社出版了港版日漫。销路最好的港 分流行。甚至像月饼这种传统食品， 及《铁人28是正式向日方购买版权， 版日漫杂志每期可售出约四万册(最 亦有生产商借动漫之势，推出吉蒂 有日本资金和人员直接参与，在港 高发行量曾达十万册)。相对于香 猫、美少女战士、樱桃小丸子的月饼， 日两地上映。值得一提的是，徐克 港地区面积和人口程度，由漫画而 使中秋节增添了许多年轻的气息。 在1997年执导的动画片《小倩》是 造就如此大的发行量，是其它文化 这种外来漫画衍生产品的成功， 由港方出资并提供前期设计，由日 作品的发行所无法想像的。 自然会刺激一些香港企业加入动漫 本制作完成。而其它较多的则是由 除了出版行业之外，出租书店 产业市场，比较著名的有“可爱天国” 香港创作者将日漫的故事和人物进 的普及也受益于漫画热潮的带动。 及“Codebar”这样的以设计动漫人行了本土化修改，除更贴合本地观 香港出租漫画的历史可追溯至1950物玩具为主的公司。 众口味外，还有藉此逃避版权责任 年代，但真正的普及是1980年代以 因漫画直接带动的文化娱乐产 的目的。一些电影虽然与日漫毫无 后的事。彼时，随着日本漫画的流 业还有动漫文化节、cospIay表演等，联系，但为了噱头，命名时明显“贴 行，出租日漫为主的书店大量出