清宫画家郎世宁与他的绘画.pdfVIP

艺苑文坛 清宫画家 郎世宁和他的绘画 □ 聂崇正 我今天跟大家讲一个在清朝 他二十多岁的时候 （1714年，即 宫廷中供职的欧洲画家，中国名 康熙五十三年)以传教士的身份远 字叫郎世宁。可能大家对他会有 渡重洋，那时要到中国只能走海 些印象，但是在百余年前，也许 路，其时苏伊士运河还没有开 没有多少人知道他。民国时期， 凿，他们先从地中海上船，往东 康有为曾经说他是最早开创中西 行驶绕过西班牙直布罗陀海峡， 合璧绘画技法的画家。在相当长 绕过非洲东岸、好望角，进入印 的一段时间里，郎世宁游离于艺 度洋，然后绕过南亚次大陆，进 术史之外。中国的艺术史很少提 入南中国海，到达当时被葡萄牙 他，甚至不提他，欧洲的艺术史 占领的澳门。上岸后，朱塞佩·伽 也不提他。中国的艺术史都是由 斯底里奥内学习中国的礼仪，熟 中国文人撰述，看到他是个外国 悉中国的文化，并取了个中国名 图1乾隆皇帝戎装像 人就不提他了；欧洲的艺术史 字叫郎世宁。不久，他从澳门转 中，则因为郎世宁长期生活在中 量，就无法给郎世宁的作品一个 到广州。当时的广东巡抚，知道 国，对他在异乡他国的绘画创作 恰当的评价。但是我们现在看北 来华的欧洲人中有位画家，就上 情形所知甚少，所以也把他排除 京故宫博物院以及台北故宫博物 奏康熙皇帝，康熙皇帝很高兴， 在外了。现在我们回过头来，从 院收藏的郎世宁作品，可以发现 下旨请他到北京来。郎世宁从康 他的生平、从他的作品来看应该 它们有其自身的价值。今天我想 是很有意思的，是值得研究和介 通过介绍他的生平以及艺术创作 绍的。不知诸位是否关注拍卖市 来重新认识一下这位二三百年前 场，近些年，中国国内的大陆市 在中国生活了一辈子的意大利画 场，还有欧洲、香港拍卖市场曾 家。 经出现为数不多的郎世宁真迹， 郎世宁(1688-年)，1766原名 都拍到相当高的价位。可见现在 朱塞佩·伽斯底里奥内，他是意 的收藏家、艺术市场对此也是相 大利米兰人，青年时期受到系统 当关注的，也说明这个画家越来 的绘画训练，很年轻的时候就加 越受到重视，这也改变了以往艺 入了欧洲下属的宗教组织耶稣 术史对他的看法。在宫廷供职， 会。大家知道从明朝末年利玛 可能会被看成是封建糟粕，再加 窦、汤若望这些人到中国来之 上他是个洋人，排外思想流行的 后，陆续就有欧洲的传教士到中 时候就很自然地将其排斥在外 国传教，一些人就到了宫廷，成 了。如果要以文人绘画的标准衡 为带有顾问性质的人。郎世宁在 图2慧贤皇贵妃朝服像 9 4 2008.11 艺苑文坛 望能够请一些油画修复的专家， 从一个故事中可以知道。一次郎 重现这幅画原来的面貌，但故宫 世宁正在他的画室里，皇帝带着 有大量的作品需要修复，还顾及 她的若干后妃到了画室看他作