莎士比亚不仅是个名字.docVIP

  1. 1、本文档共16页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
莎士比亚不仅是个名字

莎士比亚不仅是个名字回忆是件美好的事,特别是在这躁动的社会和繁忙的生活之下,怀念那些曾经的读书时光是多么的难忘和幸福。“记忆书坊”为你打开心中的那扇门,走进陪伴你长大的记忆书屋,唤起你及其他人对“最爱的那本书”的情感触动和共鸣,激发我们重新拾起书,捧一杯茶,坐下来去静静阅读的冲动和兴趣。从今天起,做一个幸福的人,读书,写字,畅游书海;从今天起,关心书和阅读,面朝大海,春暖花开。 (编者) 记忆语录 “在英国沃里克郡的斯特拉特福镇,这里长眠着一位让世界人民景仰与爱戴的伟人。直至今天,众多文学爱好者还从四面八方来到这个在地图上毫不起眼的小镇,凭吊这位伟大的文学家、戏剧家。他――就是文艺复兴时期的文学巨子莎士比亚。在他五十几年的生涯中,共为世界人民留下了37部戏剧,154首十四行诗,两首长诗和其他诗歌。”是在一次电视纪录片中偶然听到了这段话,唤起了我对莎士比亚曾经的记忆,对《罗密欧与朱丽叶》《威尼斯商人》《李尔王》等作品的记忆。记得那时读高中我很孤陋寡闻,只知道老老实实啃书本,有同学说哈姆雷特我还以为是跟哈雷彗星一样的彗星,结果闹了笑话,心里还很不服气,于是想查个究竟私下又问了其他同学,然后就到书店专门买了《哈姆雷特》的书来看,并深深为王子的身世所吸引,就这样好奇而着迷地走进了莎士比亚丰富精彩的戏剧世界。现在说莎士比亚,噢,莎士比亚,这已不仅仅是个名字,还可以是戏剧的代名词,是英国16世纪文学的一个标签;他也是哈姆雷特,是奥赛罗,是麦克白,是李尔王……他已与他的作品及人物融为一体,因为他已经让人们紧紧地与那些经典作品捆绑在了一起。 《威尼斯商人》是莎翁的经典作品,也是莎翁喜剧的巅峰,具有极大讽刺性。我之所以对这部作品念念不忘,除了它表达仁爱、友谊和爱情的主题外,还因为戏剧本身所具有的独特魅力在作品中得到了淋漓尽致的体现。 选段重读 (公爵、众绅士、安东尼奥、巴萨尼奥、葛莱西安诺、萨拉里诺、萨莱尼奥及余人等同上。) 公爵 安东尼奥有没有来? 安东尼奥 有,殿下。 公爵 我很为你不快乐;你是来跟一个心如铁石的对手当庭质对,一个不懂得怜悯、没有一丝慈悲心的不近人情的恶汉。 安东尼奥 听说殿下曾经用尽力量劝他不要逼人已甚,可是他一味固执,不肯略作让步。既然没有合法的手段可以使我脱离他的怨毒的掌握,我只有用默忍迎受他的愤怒,安心等待着他的残暴的处置。 公爵 来人,传那犹太人到庭。 萨拉里诺 他在门口等着;他来了,殿下。 (夏洛克上。) 公爵 大家让开些,让他站在我的面前。夏洛克,人家都以为――我也是这样想――你不过故意装出这一副凶恶的姿态,到了最后关头,就会显出你的仁慈恻隐来,比你现在这种表面上的残酷更加出人意料;现在你虽然坚持着照约处罚,一定要从这个不幸的商人身上割下一磅肉来,到了那时候,你不但愿意放弃这一种处罚,而且因为受到良心上的感动,说不定还会豁免他一部分的欠款。你看他最近接连遭逢的巨大损失,足以使无论怎样富有的商人倾家荡产,即使铁石一样的心肠,从来不知道人类同情的野蛮人,也不能不对他的境遇发生怜悯。犹太人,我们都在等候你一句温和的回答。 夏洛克 我的意思已经向殿下告禀过了;我也已经指着我们的圣安息日起誓,一定要照约执行处罚;要是殿下不准许我的请求,那就是蔑视宪章,我要到京城里去上告,要求撤销贵邦的特权。您要是问我为什么不愿接受三千块钱,宁愿拿一块腐烂的臭肉,那我可没有什么理由可以回答您,我只能说我欢喜这样,这是不是一个回答?要是我的屋子里有了耗子,我高兴出一万块钱叫人把它们赶掉,谁管得了我?这不是回答了您吗?有的人不爱看张开嘴的猪,有的人瞧见一头猫就要发脾气,还有人听见人家吹风笛的声音,就忍不住要小便;因为一个人的感情完全受着喜恶的支配,谁也作不了自己的主。现在我就这样回答您:为什么有人受不住一头张开嘴的猪,有人受不住一头有益无害的猫,还有人受不住咿咿唔唔的风笛的声音,这些都是毫无充分的理由的,只是因为天生的癣性,使他们一受到刺激,就会情不自禁地现出丑相来;所以我不能举什么理由,也不愿举什么理由,除了因为我对于安东尼奥抱着久积的仇恨和深刻的反感,所以才会向他进行这一场对于我自己并没有好处的诉讼。现在您不是已经得到我的回答7吗? 巴萨尼奥 你这冷酷无情的家伙,这样的回答可不能作为你的残忍的辩解。 夏洛克 我的回答本来不是为了讨你的欢喜。 巴萨尼奥 难道人们对于他们所不喜欢的东西,都一定要置之死地吗? 夏洛克 哪一个人会恨他所不愿意杀死的东西? 巴萨尼奥 初次的冒犯,不应该就引为仇恨。 夏洛克 什么!你愿意给毒蛇咬两次吗? 安东尼奥 请你想一想,你现在跟这个犹太人讲理,就像站在海滩上,叫那大海的怒涛减低它的

文档评论(0)

linsspace + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档