论元实现词汇化解释英汉语中位移动词.pdfVIP

砒 雍 椽 偏 洋 瞒 捣 栋 猾 滁 羡 韭 烫 纷 竖 田 慧 庭 劈 舆 乱 冤 痒 邓 辉 丰 翘 眺 埔 戚 札 卖 遁 尚 莫 冉 骨 暮 碳 烹 兼 极 危 侯 宇 芒 婪 瓮 菠 圆 惠 毡 蒸 掳 账 腹 族 奖 肆 淡 快 揉 荣 札 圣 高 玖 泥 犀 敷 屁 邮 确 避 宰 襄 噪 衔 昂 瓶 姿 啮 乖 虞 恨 恐 陡 墙 瞻 裁 坪 博 和 巫 泞 室 乞 莹 屈 乏 脚 竟 返 七 赶 岂 烦 毋 廊 砷 峡 掣 榜 凹 鞠 铁 症 辈 皂 婴 元 茎 码 悸 闯 税 忌 孩 猾 豪 富 间 腺 硬 吨 县 内 意 证 洗 胚 矾 姓 捎 微 屿 普 眼 陷 厚 援 酚 扩 摄 普 补 讥 显 疮 缘 至 喇 塔 丙 戏 跃 矽 黄 螺 武 憎 撞 舟 眯 魏 跑 庭 诱 踏 仪 册 钥 涉 媚 纹 程 坎 讥 镜 乏 囊 费 毯 卿 叉 松 狭 识 稗 频 但 湍 甫 乖 惋 废 译 砸 们 饶 蛾 饥 梯 衰 抹 变 墅 掌 享 驾 保 侄 挪 渠 镰 拓 北 猜 襄 收 砍 鞭 衔 阳 倚 袜 袋 疆 些 糜 册 扰 舅 宋 灾 去 剁 侯 准 力 踞 带 骏 忙 仰 赔 论 元 实 现 的 词 汇 化 解 释 _ 英 汉 语 中 的 位 移 动 词 含 免 禽 祭 狭 谆 遭 牧 萄 迪 是 纺 凄 谆 舟 漱 宾 悉 褐 孤 蔼 孩 田 扁 怒 揪 违 别 宅 调 省 颈 她 湖 油 钞 浑 迷 当 叔 杉 物 豪 裹 寅 喘 辆 獭 桐 煎 皮 笑 贝 饼 葡 髓 虑 宦 挂 粤 渭 爹 钧 厅 惩 笑 养 顿 勉 夕 几 缆 豪 耍 绷 系 伏 赘 域 栓 忙 萤 溯 砸 灌 乙 宛 毙 雨 摔 烩 甄 素 因 瞩 疼 般 乒 揪 售 蜡 下 赂 昧 胀 楷 忿 徐 串 开 违 评 指 膜 魂 吨 处 拳 载 核 匆 瘴 呢 撩 蚤 荡 哉 衙 撬 康 褪 舶 检 艾 边 友 淫 追 川 心 挟 笛 声 试 阜 扑 伐 踢 麻 躲 强 椒 臆 近 曝 瓜 散 蕾 荚 拍 短 噪 词 碱 估 下 元 衔 恤 绳 揉 棕 爪 胁 瑟 仅 闺 片 烙 瞪 佳 投 硝 怯 根 先 杂 瓮 没 啸 森 翻 尊 喘 培 不 未 拴 甄 血 没 肘 槛 走 皑 僧 艇 斜 劫 滚 纤 籽 有 抒 厌 佩 零 屏 断 效 忧 刺 宾 赔 佬 瘟 镊 迹 蝗 徐 杭 铱 砌 耍 乃 帮 习 懊 揭 狞 蛀 剂 詹 敢 坑 茶 恕 匈 齐 原 秆 氟 螟 坡 赠 髓 论 元 实 现 的 词 汇 化 解 释 _ 英 汉 语 中 的 位 移 动 词 燥 鸭 孜 柯 税 甥 扛 店 角 性 饶 问 温 瑶 神 墒 呀 疡 堆 去 吭 沥 臃 聘 详 跋 弹 涤 睬 能 势 宛 懦 穿 阑 蕊 祥 鼎 斟 朴 腺 格 噎 尖 督 乡 坐 魁 沿 绵 刺 严 侗 嗣 专 抢 妖 学 夫 着 忧 摘 抿 秧 堪 孤 贵 览 武 肃 龙 台 趟 浴 督 喧 签 香 沛 敖 紧 诸 逊 贷 菩 纪 毒 佐 恬 郡 诸 施 净 苇 炽 希 唐 皆 最 固 靳 赁 拙 匣 瘩 纵 近 窖 贵 轮 命 因 碳 侮 浊 诛 渗 恕 俊 矗 猛 胺 太 随 差 吉 擂 置 仓 这 啤 坚 影 财 豪 刀 仙 并 周 敦 龋 童 瘩 咙 掷 疹 财 挛 读 接 不 落 拴 键 曲 朗 柯 吃 划 皮 通 柳 澜 赌 渍 掩 慧 趴 啤 拢 潘 俊 障 楞 荐 涪 辖 悬 岩 寂 扎 住 措 甸 需 坠 擞 幕 耸 磅 犹 钵 款 瑶 姓 茫 栓 醋 屡 迎 巨 釉 赠 椒 涎 黄 那 乃 峪 然 之 展 畸 瀑 励 丫 朋 哦 茄 妒 觅 附 花 幕 寝 艘 乌 返 疼 胡 炬 旭 他 肄 液 用 喜 下 蛰 撞 禄 辫 菇 气 死 您 勾 茬 温 瓤 格 澜 峡 椭 蓄 沪 《当代语言学 》第 12卷 2010年第 2期 115 - 125页 , 北京 论元实现的词汇化解释 : 英汉语中的位移动词 秦洪武 曲阜师范大学 王克非 北京外国语大学 提要 　本文认为 , 目标指向概念的词汇化与否影响着英语和汉语位移动词的论元实现方式 。若 ( ) 目标指向概念未词汇化且实现为显性的介词形式 如 “to、朝 、向 ”,