古代中国古代与现代意义.docVIP

  1. 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
古代中国古代与现代意义

献诗说: 1、出自于《国语·周语上》 2、一种关于《诗经》收集的说法; 3、“故天子听政,使公卿至于列士献诗” 采诗说: 删诗说: 1、由司马迁提出的《诗经》形成的说法; 2、司马迁说在孔子时有3000多首诗,孔子选出合乎礼仪的305首组成《诗经》; 3、这个说法不准确; 吴越春秋: 1、东汉末年的一部杂史; 2、作者是越晔; 3、写春秋末年吴、越争霸的历史; 古文运动: 1、中唐时期发起的一起由骈体一以散体的文体与文风的革新运动; 2、主张“主以明道” 3、主要作家有韩愈和柳宗元; 九歌的艺术特色: 1、寄托屈原的身世之感和规讽之意; 2、神灵的价格化; 3、具有奇特瑰丽,色彩斑澜的艺术境界; 古今词义的异同 语言是发展变化的,学习语言要有历史发展的观点。现代汉语是古代汉语的继承和发展,因为继承,使汉语古今相对稳定,有相同的一面,因为发展,就形成古今汉语不同特点,就有不同的一面。语言诸要素中,词汇变化最显著最快,尤其是词义,几乎处于经常变动中。物质生产的发展,科学技术的进步,文化的繁荣,习俗的更替,社会制度的变革,以及随着社会的发展所引起的人们认识的深化,新的概念的产生,词组对这一切反映最迅速,新义不断产生,旧义不断消亡。汉语的这种新陈代谢,使古今词汇和古今词义产生了差异,这种差异表现在词的形式和内容上。从形式上看,一方面古代汉语词汇以单音词为主,现代汉语以双音词为主,另一方面,旧词不断消亡,新词不断产生。从内容看,词义也不断发展变化,其中有古今词义基本相同的,有古今完全不同的,也有古今有同有异的。古今词的异同主要表现在以下三方面: (一)古今词义基本相同 如天地人马牛,日月风雨雪霜,东西南北左右上下,大小轻重短长,坐退说讲,一二三百千等。这些词使用频率高,构词能力强,历史悠久,经过各个语言时代一直流传至今,千百年来意义基本相同,没有发生变化,古今一脉相承。 (二)古今词义完全不同 有些词,虽然词形没有变化,但古今词义完全不同,例: ①走,今义为慢慢散步,古义为跑。 ②去,今为往,古义为离开。 ③慢,今为动作迟缓,古义为懈怠无礼。 ④行李,今义为出行时携带的行装物品,古义为外交使节。 ⑤牺牲,今义指为正义事业献出自己的生命,古义为祭神的猪、牛、羊。 ⑥烈士,今义指为正义事业献出自己生命的人,古义为有理想有抱负的人。 ⑦丈夫,今义为女子配偶,古义为男人。 ⑧厌,今义为厌恶,古义为满足。 ⑨毙,今义为死,古义为倒下。 ⑩卑鄙,今义为品质恶劣行为下流,古义为出身卑贱,见识短浅。 (三)古今词义有同有异 此类词数量很多,词义古今有相同之处,又有某些差异其中有些是一种微殊的异。例如: 给:今义给予,古义供应,使之满足,jǐ。 勤:今义指勤快,与惰相对;古义指辛苦,与逸相对。 访:今义采访访问,古义指咨询。 古今词义异同是词义演变发展的结果,新义和原义比较起来大致有以下几种情况: 1、词义扩大 秋,从禾从火,本义为谷子成熟,引申为秋季,再引申为年。 江河,古专指长江、黄河,今泛指江河。 睡,古指打瞌睡,今扩大为任何时候任何形式的睡。 菜,《说文》:“草可食者。”扩大为鱼肉及其他食品。 醒,本文为酒醒,扩大为睡醒。 皮,本指兽皮,扩大为动植物的皮。 2、词义缩小 子,本指儿女,不分男女,统称为子,后专指儿子。 臭,从自从犬,本人指气味,包括香气秽气,后专指秽气。 汤,本指热水,开水,后指菜汤内汤。 瓦,《说文》:“土器已烧之总名。”后专指屋顶的瓦片。 宫,本指住房,后指帝王室,现在指公共活动场所。 3、词义转移 脚,原指小腿,后来指人体接触地面的部分。 闻,本义是听,现代指用鼻子嗅。 庙,原指供奉祖先的地方,后专指供奉神的地方。 坟,本指土堆或河堤,后指坟墓。 4、词义褒贬色彩不同 谤,古指公开议论,今指诽谤毁谤。 贿,古指财物或赠送财物,后指行贿,受贿。 祥,古指征兆,包吉兆凶兆,后代专指吉兆。 5、词义轻重程度不同 疾病疾:小病,病:大病 怨恨怨古重今轻,恨古轻今重。 畏惧都表害怕。畏多作及物动词,带宾语;惧,不及物动词,不带宾语,如果带宾语往往表示被动。 通论(三)——单音词,复音词,同义词 本节主要是讲古汉词中词的构成及其特点。古汉词的构成与现代汉语相比,有一致的地点,也有不一致的地方,学习古代汉语,重点是要了解古今不一致的地方。 (一)古今汉诗词汇在音节上的差异 从音节上看,古今汉语词汇在的差异,主要表现在古代汉语单音词占优势,现代汉语是双音词占优势,时代越古,这种现象越明显。上古除了个别情况外(主要是连绵字),几乎是一字一词,正因为如此,古人往往把它混同于词,只有字的概念,而没有词的概念。这种区别,在把古汉语(尤其是上古汉语)译为现代汉语时,表现得特别明显。如《郑伯克段于鄢》中的“缮甲兵,具卒乘”,现代汉语要说成“修理铠甲武

文档评论(0)

htfyzc + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档