城邦文化EditorsonDigitalEditing-台北杂志商业同业公会．.PPTVIP

Session 5 數位匯流 Editors on Digital Editing 城邦出版人 Cite Publishers 網路事業部 薛良凱 2004.8.12 你不能不知道的數位編輯工作 「面臨今天出版的種種變革，編輯還剩下什麼可做？答案是，幾乎每一件事都需要編輯。今天的編輯和老一輩不同，他們需要精通書籍製作、行銷、談判、促銷、廣告、新聞發佈、會計、銷售、心理學、政治、外交等等，還必須有絕佳的編輯技巧。」 －Richard Curtis 數位出版的8個重要位置 Originator Rights Holder Publisher Service provider Technology provider Seller Distributor End User 數位出版各角色間的相互關係 Originator/創作者 文字作者（寫作、劇本） 聲音創作（演說、聲樂、相聲、音樂家、作詞、作曲、配樂） 影像創作（影片、動畫、拍攝、電影） 動作、展示演員（演出費與肖像權） 翻譯（專指「非機械式的翻譯」） 畫家（插畫家、漫畫家、製圖者） Rights Holder/著作權擁有者 作者（創作者、翻譯者） 出版社 代理人（著作權代理商、繼承人） 讀書會（私人蒐藏） 資料庫（尤其是線上資料庫） 學校（研究報告） 博物館（基金會、政府