阿尔斯通供应商和承包商的可持续发展章程-Alstom.PDF

2014/01/01 阿尔斯通供应商和承包商的可持续发展章程 引言 可持续发展是阿尔斯通战略的驱动力，是对阿尔斯通利益相关者的社会需求和期望的有力且 积极的回应，并促进新的环境、社会和经济发展。 通过参加联合国全球契约倡议（这项行动鼓励企业在人权、劳工标准、环境和道德等方面接 受、支持和制定一系列核心价值），阿尔斯通承诺接受最高标准的商业行为和道德规范的约束， 这些归纳在阿尔斯通的《职业道德规范准则》中（可登录阿尔斯通网站 /ethics/ 查阅）。《职业道德规范准则》为每一名阿尔斯通员工的日常正确的业务行为提供了参考。 此外，阿尔斯通实施了一项可持续发展政策，将采购与供应链作为关键组成部分。因此，阿 尔斯通要求其供应商及承包商加入这项倡议，承诺不断改善自身以达到本可持续发展章程中 列出的原则。 原则 在下列原则中，阿尔斯通的供应商和承包商应至少遵守《联合国世界人权宣言》、《国际劳工 组织基本公约》、《经合组织（OECD ）指导原则》、国际商会（ICC）行为准则等有关国际公约 以及其营业活动所在国家适用的国家和地方法规。若阿尔斯通在本可持续发展章程中推广的 原则要求更高，则以该原则为准。 ALSTOM - 3 avenue André Malraux - 92309 Levallois Perret Cedex 1-劳工标准 阿尔斯通的供应商和承包商特别应遵守以下规定：  杜绝各种形式的非法、强迫或强制性劳动；  禁用童工：阿尔斯通的供应商和承包商不得雇用未达到最低工作年龄的劳工，不得 支持使用童工，除非是政府批准的正式青年教育培训计划的一部分；  杜绝任何在用工和职业方面的歧视行为；  遵守关于最长工作时间和最短休息日的适用法律法规；  遵守关于最低工资标准的适用法律法规；  根据适用法律的规定，尊重员工的结社自由；  遵守关于裁员的适用法律法规。 2- 道德 阿尔斯通的供应商和承包商应严格遵守与其活动和经营环境有关的所有适用法律规定，以及 阿尔斯通对国际公约做出的承诺。 特别是在下列方面，阿尔斯通对其供应商和承包商的要求如下：  公平竞争：遵守关于公平竞争的所有适用法律法规。  反腐败：遵守关于反贪污、行贿受贿和勒索的所有适用法律法规。特别注意的是， 阿尔斯通的供应商和承包商不得以自已或阿尔斯通的名义，直接或间接地向阿尔斯 通员工、公职人员、政党、国有或私有企业客户的员工或代理给予任何金钱或其他 利益，以获取或保留业务或违法获得任何设施或好处。  反洗钱：遵守关于反洗钱的所有适用法律。阿尔斯通的供应商和承包商不得参与或 支持洗钱行为。  利益冲突：避免、识别和披露与阿尔斯通员工及其亲属存在可能对其业务行为或决定 造成不利影响的实际或潜在利益冲突的情形。  礼品和招待：禁止向阿尔斯通的员工提供礼品或招待。阿尔斯通拒绝所有不合理、 昂贵、不具有象征性价值、经常性、不透明或非互惠的礼品和招待。阿尔斯通的员 工必须遵守《集团礼品和招待说明》。如需详细信息，可在阿尔斯通网站上阅读相关 文件。 3-环境 阿尔斯通的供应商和承包商应执行和/或采取措施，最大限度地为保护环境和减轻对自然资源 的影响做出贡献。 阿尔斯通的供应商和承包商应限制其经营中产生的废物量，并确保以尊重环境的方式处理废 物。 阿尔斯通的供应商和承包商应尽可能地避免使用有毒物质。在没有可替代物的情况下，阿尔 ALSTOM - 3 avenue André Malraux - 92309 Levallois Perret Cedex 斯通的供应商和承包商应尽量减少有毒物质的使用，并确保其安全处理和处置。对于其他受 限制的有害物质、元件或废物，阿尔斯通的供应商和承包商应严格遵守所有适用法律的规定。 阿尔斯通的供应商和承包商应推动环保技术（例如控制污染物和二氧化碳排放量等）的发展， 推广节能和再利用解决方案，采用最大限度地减少对环境影响的物流策略（特别是在