论现代汉语的时制意义.PDFVIP

LANGUAGE AND LINGUISTICS 3.1:1-25, 2002 2002-0-003-001-000001-1 論現代漢語的時制意義* 林若望 國立交通大學 本篇論文主要探討有關現代漢語句子時制 (tense) 意義的一些問題。傳 統上漢語常被視為一個沒有構詞時制的語言，而語意時制則由時間副詞或上 下文來決定。在文中我們指出，影響現代漢語時制意義的因素不只是時間副 詞或上下文，情狀類型及視點體 (viewpoint aspect) 和語法體 (grammatical aspect) 也會對時制意義產生很大的影響。除此之外，個別單字的語意或句法 關係也會對時制解釋產生不同的限制，像是主要子句動詞會限制從屬子句的 時制意義，具有時間關係的副詞子句的預設會影響主要子句的時制解釋，或 是名詞組的有定無定會影響關係子句的時制解釋。 關鍵詞：時制，時態，時間解釋，體，動貌 1. 引言