鉴古知今-中华书局.pdf

很高興得到中華書局的邀請，為香港大學中文學 院蔡思行博士和梁榮武先生合著的 《香港颱風故事》 提 供部分風災歷史圖片和寫序。 緣起是我與「長春社文化古蹟資源中心」和「香港 收藏家協會」在2014年初合作舉辦了一個香港颱風的 展覽，並在我主講的講座後認識了中華書局黎耀強先 生和蔡思行博士。他們向我商借正在展覽的風災圖片 作為 《香港颱風故事》 一書之用，我二話不說就答應 了。其實我在去年開始收藏香港的風災照片，目的是 希望將來可以寫一些有關香港颱風歷史的書，讓公眾 ▃ 認識颱風對香港的威脅，從而提高社會各界的防災意 今 知 古 鑑 識。蔡、梁兩位合作寫 《香港颱風故事》，正好可以提 前達成我的願望，何樂而不為？ 蔡博士從歷史的角度講颱風，豐富了我們對香 港風災歷史的認識。特別是在康熙年代短短八年間 （1669－1677年）的四次大颱風，對新安縣包括香港所 造成的破壞和傷亡都非常嚴重，但近幾十年來香港已 經再沒有經歷過如1874年、1906年、1937年和1962年 香港颱風故事 v （溫黛）的大颱風洗禮，我們必須以史為鑑，不可掉以輕心！ 蔡博士亦提到唐代著名文學家韓愈撰寫 〈贈別元十八協律六首〉 的詩歌：「峽山逢颶風，雷電助撞捽。乘潮簸扶胥，近岸指一髮。兩 巖雖云牢，木石牙飛發。屯門雖云高，亦映波浪沒。」認為在唐代的 屯門受颶風影響時所出現的波浪是指風暴潮。不約而同，早前我也 與劉智鵬教授討論過唐代詩人劉禹錫所作的 〈沓潮歌〉：「屯門積日無 回 ，滄波不歸成沓潮……」也提到昔日的屯門有「沓潮」這個現象 出現，他在此詩的序中說：「元和十年（815年）夏五月，終風駕濤， 南海泛溢。南人云：『沓潮也，率三歲一有之。』客或言其狀，因歌 之。」 對比唐代劉恂所撰的 《嶺表錄異》 所載：「沓潮者，廣州去大海 不遠二百里，每年八月潮水最大，秋中復多颶風，當潮水未盡退之 間，颶風作而潮又至，遂至波濤溢岸，淹沒人廬舍，蕩失曲稼，沉溺 舟船。南中謂之沓潮，或十數年一有之，亦繫時數之失耳。俗呼為海 翻，為漫天。」沓潮即是風暴潮就相當清楚了，而且原來屯門因為颶 風和風暴潮在唐代已經為詩人墨客所認識。當中有趣的是，〈沓潮歌〉 和 《嶺表錄異》 都提及沓潮出現的頻率（分別為「率三歲一有之」和「十 數年一有之」）。更有趣的是，明代的 《新安縣志》 也有記載沓潮：「朝 曰潮，夕曰汐。自東南大洋，道佛堂門，至南頭大海，一派而上，分 vi 序 五節。……八月中，潮較大。值颶風作時，早潮阻風不得落，晚潮復 至，波濤洶湧，往往飄廬舍，沒禾稼，壞舟楫，謂之沓潮。或數十年 一有之。」但所提及沓潮出現的頻率卻是「或數十年一有之」，比唐代 的「率三歲一有之」和「十數年一有之」較為疏落。我們今天大概每幾 十年才出現一次顯著的風暴潮，唐代時氣候較為溫暖，海平面高度較 近代高，會不會是引致風暴潮較頻密出現的原因？而