现代汉语_本来就_格式探究.pdfVIP

( ) 200 1 年 1 月 南京师大学报 社会科学版 J an. , 200 1 　第 1 期 Jou rn a l o f N anj ing N o rm a l U n iver sity (Socia l Scien ce) N o. 1 现代汉语“…本来就…”格式探究 范淑云 (南京师范大学 文学院, 江苏 南京 2 10097) 　　摘　要: [ 1 ] 作为现代汉语中的常用格式“…本来就…”, 在句法、语义、语用平面 上 有它自身的特点: “本来”在语义上前后形成对比, “就”附载着“顺承或递进”的语义特 征, 整个格式则包含了“前后对比, 顺承或递进”的语义内容。 关键词: 现代汉语; 句法格式; 本来就 ( ) 中图分类号: H 043　　文献标识码: A 　　文章编号: 100 14608 200 1 0 10 12005 本文讨论现代汉语“…本来就…”格式, 先看下面几句话: 这孩子本来胖, 现在瘦了。 这孩子本来就胖, 现在更胖了。 ——这孩子怎么胖 a b c 了? ——他本来就很胖! 从形式上看, 、 两句的前一个分句仅相差一个“就”字, 便带来了两个句子句法、语义、语 a b 用上的差异, 原因在于“…本来就…”是现代汉语中的一个特殊的格式, 有其自身的特点。而从 ( ) 上例可知: “…本来就…”格式在现代汉语中起码有两种用法 如后两例 , 据此, 我们将此格式 分为两类, 下面将从句法、语义、语用三个方面分别说明之。 §1　“…本来就…”格式的句法特点 “…本来就…”是现代汉语中一个常见而又特殊的格式, 句法上呈现出一系列特点。 首先, 我们分析“…本来就…”格式在第一类用法中的句法特点如下: ( 1) “…本来就…”格式一般在复句的前一个分句里以引出下一个分句。 (2) 前分句中“就”前一般有“本来”、“以前”、“原先”等时间副词, 后分句中常常有相对应的 “现在”、“后来”等时间副词与之呼应。 (3) 后分句中常常用“更”、“越来越”等字样。 由此, 可得出“…本来就…”格式的一般式为: ( ) ( ) 本来就+ 形容词 或动词 , 现在更+ 形容词 或动词 , 如例: ( ) 1 这孩子本来就胖, 现在更胖了。 (2) 我本来就喜爱诗歌, 经过一段时间的学习, 现在简直是酷爱了。 ( ) ( ) 3 瑞丰太太 脸上呢本来就长得蠢, 又尽量往上涂抹颜色, 头发烫得像鸡窝, 便显得蠢而 ( ) ( [3 ] p. 9 1 ) 可怕。 老舍《四世同堂》 。 收稿 日期: 2000 07 20 ( ) 作者简介: 范淑云 1977- , 女, 南京师大文学院硕士生。 — 120 — 这是“…本来