广东粤语的鼻音韵尾和入声韵尾.pdfVIP

方言2001年第2期171-177页(2001年5月24日出版于北京) 广东粤语的鼻音韵尾和入声韵尾 陈 晓 锦 (暨南大学中文系 广州 510632) 提要 中古汉语的鼻音韵尾和入声韵尾普遍认为被完整地保留在现代汉语的粤方言里，但这只是一个 笼统的说法，到底是否粤语区每一地点粤语的每一韵摄之韵尾都能与中古汉语保持一致?本文以广东省 内主要流行区的44个地点粤语作为分析的基础，以期较全面深入地探索中古鼻音韵尾和入声韵尾在当 今广东粤语中的面貌，找寻辅音韵尾演化的途径和方式。 关锥词 广东粤语 韵尾 中古汉语的鼻尾韵和入声韵有[-m-n-ij-p-t-k]六种辅音韵尾，自元朝刘鉴(经史正音 切韵指南)把广韵)的206韵总括为十六个韵摄之后，这六个鼻音和入声韵尾在十六摄中的分 布就是:咸摄、深摄鼻音尾韵收双唇-〔m〕尾，入声韵收同部位的一【p]尾;山摄、臻摄鼻音尾韵收 舌尖前-【n]尾，入声韵收同部位的-〔t尾，宕摄、江摄、曾摄、梗摄和通摄的鼻音尾韵收舌根一〔引 尾，入声韵则收同部位的-〔k]尾。这九个摄的鼻尾韵和入声韵的韵尾两两相对，和谐整齐，中 古汉语的这一语音现象在现代，普遍认为被完整地保留在粤方言里，粤方言的代表点广州话就 是这六种韵尾齐备的，如:南name，纳napa，山san-i，杀sat-i，风fu0-i，福fuk-lo 这只是一个笼统的说法，到底是否粤语区的每一处每一韵摄都能与中古汉语保持一致? 广东省，尤其是广东省的珠江三角洲、粤北和粤西是粤方言的主要流行地，本文将以这三大片 的粤语作为分析的基础，就这个问题在广东粤语中的表现展开探索，以期能较全面较深入地弄 清广东粤方言鼻音韵尾和入声韵尾的面貌，找寻辅音韵尾演化的途径和方式。 一、珠江三角洲 珠江三角洲东起惠州，北达从化、花都，南迄深圳、珠海、澳门，西止新会、 开平、台山、恩平，是仅次于长江三角洲的中国第二大三角洲，聚集了2500万人口，号称 “粤方 言的大本营”，约有80%的地区通行粤方言。本文选取了珠江三角洲、广州、香港、香港新界锦 田、澳门、番禺市桥、花都花山、从化城内、增城县城、佛山、南海沙头、顺德大良、三水西南、高明 明城、中山石歧、珠海前山、斗门斗门镇、江门白沙、新会会城、台山台城、开平赤坎、恩平生江、 鹤山雅瑶、东莞莞城、宝安沙井等24个地点，检查这些地点粤语的鼻音尾，入声尾状况。请看 下页表一，表中斜线“/”后的空位表示韵尾消失，变为元音韵。下同。 表一反映了珠江三角洲粤语鼻音韵尾和入声韵尾的现状。 从地点来看，中古汉语的六种辅音韵尾在上述24个地点中保持最好的无疑是广州、香港、 澳门、花都、佛山、三水、高明、中山、珠海、斗门、江门、新会、恩平、鹤山等地。这些地点的鼻音 韵尾和入声韵尾基本上与中古汉语相对应，对内则各韵摄内部基本上都是[-M〕与-〔pl,[-nl与 [-tl,一们〔与-k〔]，鼻音韵尾与入声韵尾配对。其余十地的鼻音韵尾和入声韵尾却出现了不同 程度的变化，而这中间混乱程度最严重的当数东莞和宝安，此两地的六种辅音韵尾之演化，不 2001年第2期 ·171· 万方数据 表一 工 f戈 彩哀 自 惹袭 考 C 如戮 L 藻 雇象 书更 舒 入 舒 入 舒 入 舒 入 舒 入 舒 入 舒 入 舒 入 舒 入 广州 m/n p/t m/n p n t n t 习 k 劝 k 9 k A k 11 k 香港 m/n p/t m/n p n t n t 习 k A k D k 心 k 12 k 新界m/q p/k m/n p/k 习 k 劝 k U k 习 k 劝 k 习 k 10 k 澳门m/n p/t m