苏东坡在徐州的故事-全国新书资讯网.PDF

品 味 閱 讀 從放鶴亭到燕子樓 蘇東坡在徐州的故事 孫　震 ◎ 國立臺灣大學名譽教授  從密州到徐州 蘇軾於宋神宗熙寧9 年 （1076 ）12 月從密州 （今山東諸城）調知河中府 ，未達任所 ，又於 熙寧10 年 （1077 ）2 月改知徐州。他在密州2 年 ，最著名的作品大家耳熟能詳的有 〈江城子〉 （乙卯正月二十日夜記夢）、〈水調歌頭〉（丙辰中秋 ，歡飲達旦 ，大醉作此篇兼懷子由）和 〈超 然臺記〉。〈水調歌頭〉和 〈超然臺記〉在我那個時代 ，中學的國文課大概都會讀到 ；〈江城子〉 可能因是蘇軾懷念亡妻之作 ，十分感傷 ，不適合選入中學課本 ，不過愛好文學的學生仍多能記 誦 ，所以我在談到蘇東坡在徐州的故事前簡單提一下。 蘇軾的第一任妻子王弗於 16 歲嫁給 19 歲的蘇軾 ；宋英宗治平二年 （1065 ）5 月28 日病逝 汴京 ，年27 歲 ，6 月6 日殯於汴京城西 ，次年歸葬眉山祖墳 。 蘇軾是於熙寧10 年 （1077 ）4 月21 日到達徐州任所 ，他職務的全銜是朝奉郎 、尚書祠部 員外郎 、直史館 、權知徐州軍州事 、騎都尉 。他生於宋仁宗景祐3 年 12 月19 日。景祐3 年是 西元1036 年 ，不過舊曆年底正是新曆年初 ，所以準確說 ，蘇軾是生於 1037 年 1 月8 日，他於 嘉祐2 年 （1057 ）中進士 ，不到21 足歲 ，不過從 1036 年起算 ，虛歲是22 歲 ，所以大家說他 22 歲中進士。熙寧10 年蘇軾42 歲 ，以今天的觀點看還很年輕 ，不過在那個時代 ，蘇軾自覺老 了。他的弟弟蘇轍陪他到任 ，中秋夜步蘇軾密州原韻作 〈水調歌頭〉，有下面的句子 ：「離別一 何久 ，七度過春秋 ，去年東武今夕 ，明月不勝愁 。」又說 ：「今夜清尊對客 ，明夜孤帆水驛 ，依 舊照離憂。」東武就是密州 ，兄弟一別7 年 ，徐州相聚 ，過了中秋 ，第二天弟弟就取水路赴南都 （今河南商丘）就職 ，依舊是別離 。 我想藉此機會回憶一下蘇軾的 〈水調歌頭 ，兼懷子由〉，如今已成千古絕唱 ： 明月幾時有 ，把酒問青天，不知天上宮闕，今夕是何年。 我欲乘風歸去 ，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影 ，何似在人間。 轉朱閣，低綺戶 ，照無眠。不應有恨 ，何事偏向別時圓。人有悲歡離合 ，月有陰晴圓缺 ， 此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。 這時正當王安石掌權 ，蘇軾遠在山東密州 ，偏遠之鄉 ，不知朝中鬧成什麼樣子了。他很想 ◆  宋‧蘇軾 12   ．故書不厭百回讀，熟讀深思子自知。 從放鶴亭到燕子樓─蘇東坡在徐州的故事 參與 ，有所作為 ，又怕受到傷害。不過也許我們想多了 ，蘇公並無此意 ，他只是真的醉了 ，一 下子想飛上天 ，怎麼還在地上呢？我覺得蘇軾文字的魅力常在他的真幻實虛轉換之間。人生並 非如此分明 ，不必深究。此詞的下片開頭描寫一幅月亮升起的動態景象 ，中秋之夜 ，月從地面 升起 ，先照到高閣 ，升高後才照到綺戶 ，再升高月光灑落到庭 院中睡不著覺、「起舞弄清影」的 人 。明月如此美好 ，為什麼偏在人離別時圓呢 ！人生有很多無奈 ，不然要怎樣呢？只好退一步 想 ，千里之外同看明月就好了。這就像李之儀的 〈卜算子〉「我住長江頭 ，君住長江尾 。日日思 君不見君 ，共飲長江水 。」自我安慰的設想令人黯然神傷 。  彭城大水 這年7 月17 日，黃河在河南澶州 （今濮陽）決口，洪流漫野 ，北溢於山東的濟水 ，南溢 於江蘇的泗水 。徐州西臨河南 ，北接山東 ，汴水從河南流經城北 ，注入泗水 ，泗水從山東流經 城東入淮 。8 月21 日大水淹到徐州。蘇軾自戲馬台至城築起長堤抗洪 ，並將城牆加高 ，城基加 厚 。他短衣草履 ，結廬城上 ，親率官民分段堵水 ，使徐州城內老百姓的身家性命得以保全 。 戲馬台在徐州城南里許戶部山上。戶部山在明代前稱南山。項羽都彭城時築台其上 ，看兵 馬操練 。天下太平 ，「馬放南山」也是指這裡 。蘇軾在 〈徐州上皇帝書〉中說 ：「城三面阻水 ，