201502210 朱自远 《THANK YOU KOBE》.pdf

《 》目录 THANKYOU KOBE 楔子——dear basketball 1. 1996 你，我的初见 2. 嘿，老大和他的女人 3. 嗜血封喉，迈向巅峰 4. 24号——我要每天努力24个小时 5. 涅槃新我——四冠到手 6. 五冠缔造王朝 7. 梦幻阵容，梦碎时分 8. 最后的战役 9. 那个有趣的科比 10. 还没想好 （终结篇） 后记——茶话会：欢迎科比加入老湖人俱乐部！ 楔子 《Dear basketball》 From the moment I started rolling my dad’s tube socks And shooting imaginary Game-winning shots In the Great Western Forum I knew one thing was real I fell in love withyou. A love so deep Igaveyou my all — From my mind body To my spirit soul. As a six-year-old boy Deeply in love withyou I never saw the end of the tunnel. I only saw myself Running out of one. And so I ran. I ran up and down every court After every loose ball foryou. You asked for my hustle Igaveyou my heart Because it came with so much more. I played throughthe sweat and hurt Not because challenge called me But because YOU called me. I did everything forYOU Because that’s whatyou do When someone makesyou feel as Alive asyou’ve made me feel. Yougave a six-year-old boy his Laker dream And I’ll always loveyou for it. But I can’t loveyou obsessively for much longer. This season is all I have left togive. My heart cantake the pounding My mind can handle thegrind But my body knows it’s time to say goodbye. And that’s OK. I’m ready to letyougo.