谈谈临床学类英翻中学术论文翻译和临床试验实施指南英中对照提供样稿论文范文.docVIP

　　谈谈临床学类英翻中学术论文翻译和临床试验实施指南英中对照提供样稿论文范文 谈谈临床学类英翻中学术论文翻译和临床试验实施指南英中对照提供样稿论文范文 导读： 请注意：对应中文版请见本文件后半部分。 本论文英文译文是多年前翻译的,目前我们公司增加了外籍校对环节,而且译者资历要求也提高了,所以目前的水平要远高于这个水平。 发布的文件仅作为语料素材供参考,不能作为中文译文模板等使用。 华译X翻译公司提供专业学术资料、法律资料、商务资料和技术资料翻译服务,本文件我们为某药品公司翻译的临床试验实施指南论文文件摘录内容,供参考,欢迎惠顾。 .chinatranslation. 临床学类英翻中学术论文翻译X站样稿 ——华译X翻译公司提供英中文翻译版本 请注意：对应中文版请见本文件后半部分。 本论文英文译文是多年前翻译的，目前我们公司 增加了外籍校对环节，而且译者资历要求也提高了，所以目前的水平要远高于这个水平。 发 布的文件仅作为语料素材供参考，不能作为中文译文模板等使用。 华译X翻译公司提供专业学术资料、法律资料、商务资料和技术资料翻译服务,本文件我们 为某药品公司翻译的临床试验实施指南论文文件摘录内容，供参考，欢迎惠顾。 详细价格和译者资质以及论文翻译控制流程请登陆其官方X站 .chinatranslation./。 英文原文 Practice Guidance of XXXX Post-marketing Clinical Study Activities --- Internal Process 1. SCOPE 1.1 PurposeThe purpose of this SOP is to ensure: A harmonized process for the handling of local clinical study activities, including phase IIIb, phase IV, ISS, IPEP pliance p; requirement 1.2 Personnel to this guidance appliesThis guidance applies to all personnel throughout XXXX anagement of local clinical activities itted to maintaining reputable busin 3 4 5 6 7 8 9 10 谈谈临床学类英翻中学术论文翻译和临床试验实施指南英中对照提供样稿论文范文 导读：ethicalstandardsrequiredinthelocalclinicalactivitiesinconnectiontorelevantChinesela a basis for the high ethical standards required in the local clinical activities in connection to relevant Chinese laay supplement or plete earlier trials by providing additional safety data or they may test the approved drug for additional conditions for ay prove useful. These trials support product mercialisation and not (at least initially) intended for a regulatory submission. They are designed to create access to, or use of, products by customers and are conducted portant for optimizing the drug’s use. They may be of any type but should have valid scientific objectives. monly conducted studies including additional drug-dr 3 4 5 6 7 8 9 10 谈谈临床学类英翻中学术论文翻译和临床试验实施指南英中对照提供样稿论文范文 导读：nneededsupportfromXXXXshouldbeclearlyaddressed.Applicationformstudysynopsismustbeattached.华译X翻译公司.chinatranslation.北京：海淀区太阳园4号楼1507室上海