最高荣誉牵手最大市场的历程——《国际安徒生奖大奖书系》引进出版始末.pdfVIP

栏 目编辑 ·缪立平 最 高 荣 誉 牵 手 最 大 市 场 的 历 程 —— 《国际安徒生奖大奖书系》引进出版始末 口芮嘉 20 14年3月26 日，意大利博洛尼亚儿童书展 的第三天， “关 情况决定了其版权联络是一项颇具难度 的长线工程。 注 中国：当最高荣誉牵手最大市场—— 《国际安徒生奖大奖书 在筹备初期，安徽少年儿童出版社即为这一重大出版工程 系》新书发布会”在博洛尼亚会展中心的作家咖啡屋 隆重举行 。 的版权运作制定了 “三步走”方略：首先，借力多年积累的合 安徽少年儿童出版社历时3年精心筹备的重大出版工程 《国际 作伙伴资源，广泛搜集遍布全球的版权信息；与版权方建立联 安徒生奖大奖书系》正式与全球读者见面 。 系之后 ，尽可能多地让版权方 了解我方 出版社 的实力、专长、 “国际安徒生奖”是由国际儿童读物联盟I BBY于1956 市场定位和发展战略，介绍这一出版项 目的目标、整体构想和 年设立的国际性文学奖， 被视为全球儿童文学界 的最高荣 营销计划 ，双方深入 了解彼此的需求，寻求合作意 向上的默契 ； 誉， 素有 “小诺贝尔奖”之称。 安徽少年儿童出版社推出 最终探讨合作条件 的时候，注重平衡双方利益，力争实现双赢 ， 的 《国际安徒生奖大奖书系》是迄今为止华语地区以国际安 谋求长久的国际合作。特别值得一提的是，该书系并非是对所 徒生奖获奖作家和插画家作品为对象的最大规模的一次引进 出 有安徒生奖获奖作家作品的简单引进，而是将专业的艺术评判 版行为。 和市场的实际调研相结合，每一本入选的书，都经过反复的斟 一、战略决定眼光 酌考量和 比较选择。通过高效决策、专业运营、规范操作，安 在儿童文学领域，安徽少年儿童出版社立足于 “品牌 出版 ” 徽少年儿童出版社用2年时间完成了( ( 国际安徒生奖大奖书系》 理念，提出了儿童文学理论、儿童文学经典作品和儿童文学优 第一辑47册图书的所有 图文的版权引进工作。为了完成这47 秀原创作品 “三位一体 ”的发展战略。在此战略引导下，安徽 册 图书的选择和引进，编辑人员与丛书主编方卫平教授之间的 少年儿童出版社过去几年推出了一大批精品儿童文学丛书，如 电子邮件往来超过6万字，版权人员与上百家出版机构、代理 “当代西方儿童 文学新论译丛” “全 国优秀儿童文学奖获奖作 机构进行 了数以千计 的洽谈沟通 。 家精品书系⋯冰心奖获奖作家精品书系⋯我 的第一套经典 2013年意大利博洛尼亚儿童书展期间召开的国际儿童读 名著书” “金麦 田少儿国际获奖丛书 ”等 ，为安徽少年儿童出 物联盟大会郑重宣布，安徽少儿出版社将正式获得 国际儿童读 版社积聚了资源 ，锻炼 了队伍，开阔了视野 ，提高了知名度。 物联盟官方授权，并获得其中国分会—— 中国儿童读物促进会 在此基础上，安徽少年儿童出版社于201 1年开始筹备架 的支持。至此，安徽少儿出版社经过两年多时间筹备的重大出 构 《国际安徒生奖大奖书系》的出版蓝 图，希望 以 《国际安徒 版工程Ⅸ国际安徒生奖大奖书系》正式扬帆起航。 生奖大奖书系》这样一个具有国际视野 的重大精 品工程为龙头 ， 三、细节成就品质 通过深入挖掘和不断投入，围绕其对安徽少儿出版社儿童文学 在版权引进之后 ，安徽少年儿童出版社不搞 “拿来主义”， 版块进行资源整合，优化配置，立品牌，创特色，打造属于安 在编辑加工的过程 中对这些作