底特律创意产业下一个布鲁克林-scotthocking.pdfVIP

三边联谈 | TRIPARTITE Creative industry in detroit: the next Brooklyn? 底特律创意产业：下一个布鲁克林？ 文 Article 许伟舜 Xu Weishun 2013年7月18日，底特律根据联邦破产 法提交了破产保护申请，这也成为美国 历史上最大的城市申请破产案件。在过 去几十年中，曾经辉煌的汽车城人口从 180万骤降到70万，留下大量的后工业用 地和废弃住宅，整个城市满目疮痍。然而 就在这片废墟中，一个创意产业的传奇 似乎已经悄然萌芽。 艺术家斯科特·霍金（Scott Hocking）以底特律废弃厂房和材料为创意制作的作品《底特律中央冢》（Detroit Midden Mound），旨在表现城 市的空置地危机，供图：斯科特·霍金、底特律Susanne Hilberry画廊 创意产业：底特律的最后挣扎 律传统产业之外，艺术创意产业成为了底特律 持久。长期经济低迷导致大量工业用地或是 因为更新汽车产业而欠下的巨额债务，因为 官方的新希望，一个令人瞩目的突破口。 被返还给市政厅（在美国的土地税收制度中， 城市过度增长而无法缩减的公共开支，以及 与许多后工业时代城市相同的是，底特律的 用地所有者如果无法交纳土地税，政府可以 经济萧条和社会问题 造成市民流失 后的税 艺术创意产业街区占领的是过去的工厂以及 将土地没收），或是生产停滞，工厂靠廉价出 收骤降，是底特律长期以来无法扭转自身命 周边的仓库等大型空间，因为这些场所提供了 租厂房给小商业者维持土地所有权。无论是 运的三大根本原因。2010年，底特律市长戴 艺术创作和展示所必须的物理环境：放大的房 哪种情形，废弃的工业用地都造成了房租和地 维·宾(Dave Bing)发起了“底特律能行”计划 间尺寸、相对丰富却色调统一的室内背景、方 价的大幅下降；又由于市政府甚至无力承担 (Detroit Works Project)，力图重新构筑一个 便艺术家交往和展示的流线设计等等。但与 向这些设施提供足够的水电和街道照明，高昂 底特律的可持续发展图景。这个方案被分成 上海红坊、巴黎Le Marais街区等后工业时代 的拆除和污染治理费用自然无人负担，这些厂 短期行动和长期规划两部分，而长期规划的 艺术街区不同的是，底特律的创意产业萌芽 房难以被大规模就地改造；这种相对不理想 研究结果，则演变成了一个独立的“底特律未 并不是政府刻意投资、引导产业的结果。恰恰 的环境却恰好让这些厂房和仓库成为全国艺 来都市”计划(Detroit Future City)，为底特律 相反，艺术街区以及设计行业的兴起直接来自 术家理想的创作之地——无论如何，描述社 的未来规划提供理论框架。在“未来都市”计 于底特律政府对城市衰败迁延不愈的无能为 会挣扎不仅仅是好的艺术主题，也是积极地 划中，除了拯救汽车产业、化工等重工业、食品 力。在底特律，工业的消退并不在经济结构转 影响周边环境，创造艺术家个人价值的方式。 加工业和以交通线为基础的物流业这些底特 型的计划之中，并且，这种衰退来得既迅猛又 底特律强烈的今昔对比似乎激发了艺术家们 | ART AND DESIGN | Vol.169 186 公民社会 | CIVIL SOCIETY 在底特律，大量房屋被政府回收拆毁。《冰屋》（Ice House）项目是两位布鲁克林艺术家在一幢即将被拆毁的房子上用冰呈现这一危机的紧迫性，供图：《冰屋》项目 的普遍共情心态和创作动力。 最终能容纳超过500家