论一个前有色人的自传的滑稽模仿技巧.pdfVIP

论《一个前有色人的自传》的滑稽模仿技巧 张德文 内容提要：詹姆斯 ·韦尔登 ·约翰逊的《一个前有色人的自传》开创了描写黑 白混血儿的新范式，对整个哈莱姆文艺复兴，尤其是越界小说的发展做出了至 关重要的贡献。该小说虽然采用了奴隶纪实文学的表现形式，同奴隶自传体小 说也有许多相似之处，但并不是对它们的简单复制，而是滑稽模仿，旨在揭示更 为深刻的主题，揭露北方资产阶级价值观的虚伪，对美国社会的种族制进行辛 辣的讽刺和强烈的抗议。 关键词：滑稽模仿；颠覆；讽刺；抗议 犃犫狊狋狉犪犮狋牶犑犪犿犲狊犠犲犾犱狅狀犑狅犺狀狊狅狀狊犜犺犲犃狌狋狅犫犻狅狉犪犺 狅犪狀犈狓犆狅犾狅狉犲犱犕犪狀 犵狆狔 犳 ， 犻狀犪狌狌狉犪狋犲犱犪犿狅犱犲犾犳狅狉犱犲犻犮狋犻狀 狋犺犲犿狌犾犪狋狋狅犮狅狀犱犻狋犻狅狀犿犪犽犻狀 犪犮狉狌犮犻犪犾犮狅狀 犵 狆 犵 犵 狋狉犻犫狌狋犻狅狀狋狅狋犺犲犎犪狉犾犲犿犚犲狀犪犻狊狊犪狀犮犲犻狀 犲狀犲狉犪犾犪狀犱狋狅狋犺犲犾犪狋犲狉犱犲狏犲犾狅犿犲狀狋狅犳 犵 狆 狋犺犲狀狅狏犲犾狅犳犪狊狊犻狀 犻狀 犪狉狋犻犮狌犾犪狉．犐狋犪犱狅狋狊狋犺犲犳狅狉犿狅犳狋犺犲狊犾犪狏犲狀犪狉狉犪狋犻狏犲犪狀犱 狆 犵 狆 狆 ， 犺犪狊狊狅犿犲狊犻犿犻犾犪狉犻狋犻犲狊狑犻狋犺狋犺犲狊犾犪狏犲犪狌狋狅犫犻狅狉犪犺 犫狌狋犻狋犻狊狀狅狋犪犿犲狉犲狉犲犾犻犮犪 犵 狆狔 狆 ， ， 狅犳狋犺犲犿．犐狀狊狋犲犪犱 犻狋狊犪 犪狉狅犱 狑犻狋犺狋犺犲狌狉狅狊犲狅犳狉犲狏犲犪犾犻狀 犪犱犲犲犲狉狋犺犲犿犲 狆 狔 狆 狆 犵 狆 ， 犲狓狅狊犻狀 狋犺犲犺 狅犮狉犻狊狅犳犖狅狉狋犺犲狉狀犫狅狌狉犲狅犻狊狏犪犾狌犲狊犪狀犱犿犪犽犻狀犪犫犻狋狋犲狉犻狉狅狀 狆 犵 狔狆 狔 犵 犵 狔 狅狀犪狀犱犪狏犻狅狉狅狌狊狉狅狋犲狊狋犪犪犻狀狊狋狋犺犲狉犪犮犻犪犾狊狊狋犲犿犻狀犃犿犲狉犻犮犪狀狊狅犮犻犲狋． 犵 狆 犵 狔 狔 ； ； ； 犓犲狑狅狉犱狊牶 犪狉狅犱 狊狌犫狏犲狉狊犻狅狀 犻狉狅狀 狉狅狋犲狊狋 狔 狆 狔 狔 狆 滑稽模仿（犪狉狅犱）又称戏仿、戏拟，是文学艺术创作中常见的艺 狆 狔 术手法和风格。滑稽模仿一般指一种不协调的模仿，即借用某种语 ［作者简介］：张德文，教授，博士，吉林华侨外国语学院副院长，研究方向：英美文学 　 和美国黑人文学。 论《一个前有色人的自传》的滑稽模仿技巧 ·２２１· 篇的文体、风格和技巧，表现新的题材和主题，以达到某种幽默和讽 刺。滑稽模仿的对象可以是被模仿的作品或文学形式，可以是它表 现的题材本身，也可以两者兼而有之。文学艺术史上，滑稽模仿最常