2002中国（古镇）国际灯饰博览会.doc

2002中国（古镇）国际灯饰博览会 　　　　2002 China (Guzhen) International Lighting Fair 中国·古镇 Guzhen, China 时间：2002年11月8－13日 地点：中国·中山·古镇灯饰广场 November 8-13,2002 Guzhen Lighting Plaza (Zhongshan, China) 2002中国（古镇）国际灯饰博览会概况 古镇镇位于中山市西北边缘，是中山、江门、新会、顺德四市的交汇处，是珠江三角洲的交通枢纽之一，距中山市城区23公里，全镇总面积47.8平方公里，户籍人口6.6万人，外来人口6万多人。改革开放以来，古镇镇以经济建设为中心，坚持工业立镇、工业强镇的发展方针，实施依法行政、依法治镇、科教强镇战略，以两个“龙头”产业—灯饰业和花卉苗木业为导向，经济每年以20%以上的增长速度持续稳步发展。目前，全镇共有私营企业及个体工商户5500多家，其中灯饰厂企超过1400多家，民用灯具产品覆盖全国灯饰市场的50%以上，在全国33个灯饰城中居于首位，古镇灯饰灯具享誉全球，并且成为世界几大灯饰专业市场之一，与其配套相关行业还有五金配件、建筑材料、玻璃、电镀等也是国内重要的市场。 2002中国(古镇)国际灯饰博览会将定于今年11月8日至11月13日在中国广东省中山市古镇镇“古镇灯饰广场”隆重举行。这次灯博会由广东省中山市人民政府、中国照明电器协会及中国国际贸易促进委员会轻工行业分会联合主办，广东省中山市古镇镇人民政府、中山市经济贸易局承办，广东省照明电器协会、香港贸易发展局、广东国际灯饰城协办。 博览会以新建的古镇灯饰广场为主展馆，65000平方米建筑面积的场馆,计划设置不同规格标准展位500多个,届时，将展示国际、国内新颖时尚的灯饰。同时，大会还将综合性体育馆和新兴大道十里灯饰街沿线商铺进行重新点缀装饰，作为参展客商和宾客从事商务洽谈、游览和休闲之地。 今届灯博会拟邀请国家、省、市等重要领导出席开幕典礼，同时，国内外经贸团体客商、参展商，以及周边兄弟市镇领导嘉宾共约5000人，参加灯博会活动。会展期间，预计前来参展、参观、参与商务等活动的人次超50万人次。 举办这次灯博会，以“灯的艺术、灯的海洋”为布展主题，旨在以灯会友、诚招天下客商，树立古镇灯饰形象，宣传古镇灯饰品牌，让世界认识古镇，让古镇走向世界。通过灯博会进一步拓展国际市场，全面推进国内市场，打造中国灯都，实现工业强镇，促进全镇新一轮经济持续、高速、健康发展。 Introduction to the 2002 China (Guzhen) International Lighting Fair Guzhen Town is located in the northwest of Zhongshan City. It is one of the hubs of transportation in Pearl River Delta and the cross point of four cities -- Zhongshan, Jiangmen, Xinhui and Shunde. 23 kilometers away from Zhongshan city proper, Guzhen covers an area of 47.8 k㎡ with 66,000 local residents and 60,000 workers from elsewhere. Since the adoption of the policies of reform and opening-up, Guzhen has been centered on the economic construction, and stuck to the principle of “building and strengthening the town by means of industry”. We have also been carried out the strategy of administering and managing our town according to laws, and rejuvenating the town by science and education. Taking the two industries— lighting and gardening as its pillar industries, Guzhen’s economy has been steadily increased 20% annually. At present, there are more tha