自由主义的中立性、国家完善论和儒家思想一个被忽略的维.PDFVIP

※「聖境與德行：安靖如對宋明理學的詮釋」專輯※ 自由主義的中立性、國家完善論和 儒家思想：一個被忽略的維度 ＊ ＊＊ 黃　勇 著　　崔亞琴 譯 一、引　言 安靖如(Stephen C. Angle) 在其 《聖境 ：宋明理學的當代意義》(Sagehood: The Contemporary Significance of Neo-Confucian Philosophy) 最後一部分的最後一章 ，呈 現了儒家思想與當代政治哲學的對話 ，特別是關於自由主義的中立性(liberal 1 neutrality) 和國家完善論(state perfectionism) 之間的論爭 。自由主義認為，由於公 民對於什麼是好的生活方式，特別是其只影響自己(self-regarding) 而不影響他人 (other-regarding) 的方面 ，具有很不相同的看法 ，國家對於這些不同的看法應該保 持中立 ；完善論則主張 ，對於公民