热烈欢迎国际事务大学办公室热烈欢迎您来到汉诺威莱布尼茨大学.pdfVIP

热烈欢迎。 国际事务大学办公室热烈欢迎您来到汉诺威莱布尼茨大学。为了使您在汉诺威的停留 尽可能地舒适，CIMS （国际流动科学家中心）会大力支持您的工作，对您在德国课题 的准备与研究有很大帮助。如果您在汉诺威莱布尼茨大学停留期间有任何问题，请您 联系： Leibniz Universität Hannover Hochschulbüro für Internationales Center for International Mobile Scientists (CIMS) Manuela Schimmels Welfengarten 1a D-30167 Hannover 电话：0049 511 762 4081 传真：0049 511 762 4090 电子邮件：manuela.schimmels@zuv.uni-hannover.de 在这张说明上，您会找到在汉诺威莱布尼茨大学研究停留阶段十分有用的信息。 1.) 签证 一般来说，作为外国人您需要一张德国入境签证，通常您可以在本国的德国外事代 表机构申请。停留超过3个月，您还需要一张准许居留签证。签证必须在出国前在 本国申请，在到达德国之后再向移民局申请居留许可证。请注意不要申请旅游签证 ，而要申请允许您家人多次入境的长期居住签证。 对于居留许可证的发放和延长一般需要以下材料： - 有效的护照 - 雇主/机构对于所从事活动种类和期限的证明 - 在德国停留期间的资金提供证明 - 医疗保险证明 - 护照照片 2.) 德语知识 在准备的时候请您考虑一下，您的德语语言知识不仅是要了解德国的文化，而且要 在汉诺威莱布尼茨大学的科系以及机构达到理解水平。此外德语知识在日常生活和 闲暇时间里也对您十分有帮助。所以，在您来德国之前学会德语是很有意义的。如 果您想在当地上强化语言课，我们很乐意为您提供咨询。 3.) 医疗保险 在德国，研究人员及其家属都有义务参加医疗保险，急性病及事故均在其列。 在投保前就患上的先期疾病，应该在本国购买必需的药品。因为一般来说先期疾病 不属于医保范围，患者需自己承担费用。所以推荐您在到德国之前先与保险公司取 得联系，并及时问清各种问题。请您注意，您在移民局申请居留许可证的时候也必 须出示您的医疗保险。 4.) 其它的社会保险 Chinesische Uebersetzung: www,eut.eu 如果您在研究停留期间与汉诺威莱布尼茨大学签订了工作合同，那么您就要缴纳法 定限额的社会保险金。社会保险除了医疗保险还有退休保险、失业保险、意外保险 和护理保险。您的雇主将会为您登记。我们也很乐意为您提供跟多的咨询。 5.) 第三方责任保险 如果您带来了孩子，那么我们建议参加一个私人（家庭）第三方责任保险。因为在 德国每个人都可以承担损害责任。儿童一般是不承担责任的，所以必须由父母为其 来承担损害责任，而通过第三方责任保险就可以弥补您的损失了。 6.) 税 如果您与汉诺威莱布尼茨大学签订了工作合同，您就需要一张工资税卡，必须定期 缴纳税款和社保金。您可以在汉诺威市民局获得工资税卡。 7.) 银行 一般在德国只有小额用现金支付。大额用欧洲支票卡（EC卡）或信用卡。请注意， 不是每家饭店或商店都接受EC卡或所有种类的信用卡。如果您计划在汉诺威停留较 长时间，我们推荐你尽快办理一个个人银行账户。请您注意，各个银行提供的业务 几乎没有区别，但收费可能不一样。因为从国外汇款是十分昂贵的，所以事先向本 国银行询问相应情况并选择一个与您本国银行合作的德国银行是十分有益的。在开 设个人银行账户时，一定要带上本人护照。 8.) 携带家人 如果您想学带您的丈夫/妻子到汉诺威，您必须有一张居住允许证。或者，如果你有 准许居留签证，在证件发放之前已结婚，并且预期在德国停留超过一年的话，那么 您就可以把您的父母接来。此外还必需足够的住房空间并保障不占用公费的生活费 用。 请注意，只有年龄到16岁的儿童才有权接来。 如果您是高级人才，并有居住允许证， 那么您带来或接来的家属也可以在德国工作。对于那些不被视为高级人才的研究人 员的家属，这些规定就不适用了。 如果您的家属打算在德国工作，应该向移民局递交具体的工作职位，然后移民